一、专业性质不同
1、建筑工程技术：普通高职高专土建大类专业目录下设的一门专业，属于土建施工类专业、
2、建筑工程管理：具有管理学和工程学的双重属性，以建筑工程管理为依托，兼顾工程管理。
二、培养目标不同
1、建筑工程技术：培养具备建筑工程技术人员从业必需的文化基础与专业理论知识，从事建筑工程施工一线技术与管理等工作的高等技术应用型人才，就业方向为施工员、质量员、安全员、材料员、测量员、资料员、预算员等等。
2、建筑工程管理：培养具备管理学、经济学、法律法规、工程技术的基本知识，掌握现代管理科学的理论、方法和手段，能在国内房屋建筑、市政基础工程建设等领域从事项目全过程管理的复合型中级管理人才。
三、就业方向不同
1、建筑工程技术：去施工单位：可以做的工作：测量、施工、造价、安全、资料、建筑工程师、技术负责人、项目经理、总工程师；去建设单位：可以做的工作：造价员、现场管理、招标；去造价咨询单位：可以做的工作：造价员、造价工程师等。
2、建筑工程管理：房地产开发公司、工程技术公司的施工管理岗位、工程咨询与评估机构的造价咨询和项目评估岗位，星级酒店的工程管理岗位、建设施工单位的技术岗位、政府建设主管部门的工程管理岗位、高档物业的工程管理岗位、国内大中型企业的基建岗位等。
参考资料来源：百度百科-建筑工程技术
参考资料来源：百度百科-建筑工程管理
区别如下：
1、工程技术管理：牵涉到工程施工过程的技术支持、三按施工（按标准、按规范、按图纸）、技术质量检查等。大部分处于施工阶段。
2、工程管理：工程的全周期管理，包括设计阶段、采办阶段、施工阶段的管理，围绕成本、质量、进度、安全做工作，辅以沟通、人力资源、团队建设、绩效考核等手段，使工程运行良好的一种管理。
本回答被网友采纳建筑管理工程师：掌握建筑工程基本理论和知识，具备岗位职业能力，从事建筑工程生产一线技术与管理工作的高级技术应用性专门人才。从事的主要工作包括：建筑工程现场的施工技术和工程管理能力。
报考建筑工程师系列，最对口的专业是建筑工程技术。其核心课程，包括建筑材料、建筑识图与构造、建筑力学、建筑结构、地基与基础、建筑施工技术、建筑工程测量、建筑施工组织、高层建筑施工、建筑工程计量与计价、工程项目招投标与合同管理、工种操作训练、课程设计、工程实践、岗位实习等。就业领域，是土建施工领域技术与管理工作。
建筑工程技术：建筑工程技术主要包括土建、采暖卫生与煤气工程、电梯和消防四个方面。
建筑工程管理：建筑工程管理专业具有管理学和工程学的双重属性，以建筑工程管理为依托，兼顾酒店工程管理，培养具备管理学、经济学和工程技术的基本知识，掌握现代管理科学的理论、方法和手段，能在国内工程建设领域、酒店工程领域从事项目决策和全过程管理的复合型中级管理人才，尤其在酒店项目的建设及运行中从事工程管理及设备管理的中级管理人才和技术应用型人才。
是否可以解决您的问题？追问
简单点。。。别专业术语话。。。不懂。。。施工员是哪一个
施工管理是怎么组织劳动力，怎么调集材料和机具，怎么协调施工，怎么控制工期、质量、安全、成本等，作为项目经理的必备本领。本回答被网友采纳