叶廷圭与海录文言文的注释

如题所述

第1个回答  2022-11-05

1. 叶迁圭与 海录的文言文解答

叶迁圭与《海录》 ① 余幼嗜学,四十年未尝释卷,食以饴 口,怠以为枕.士大夫家有异书,借无不读,读 无不终篇而后止. 常很无资, 不能尽传写, 间作数十大册, 择其可用者手抄之, 名曰 《海录》 . 注释:①饴:yí,用米,麦制成的糖浆.

16.解释加点字(4 分) (1)四十年未尝释卷( ) (2)食以饴口( ) . .

17.用现代汉语解释文中画线的句子(2 分) 借无不读,读无不终篇而后止._________________________________________________

18.叶迁圭写成《海录》一书,靠的是最基本的治学方法,那就是__________;他成功的关 键取决于__________ (用一个成语来概括) 从中让我们明白了____________的道理. 分) ,

16.(1)放下 (2)用

17.借来的书没有不读的,已读的书没有不读完才放下的.

18.读和抄 持之以恒(坚持不懈) 读书没有捷径,唯有勤奋

2. 文言文《海鸥与巷燕》怎样翻译

海鸥在小洲遇到巷燕.巷燕对海鸥说:我常到你的家,你却不到我家,为什么?海鸥回答:因为我不喜欢依附人啊.巷燕说:我依附人,所以狂风来时有屏障,寒冷大雨有遮蔽,烈日之下能庇护,那像你那样困苦啊.海鸥回答:我看似困苦,其实也有不困苦的一面,不像你,身在困苦之中却不知道.巷燕说:我之所以依附人,是因为人喜欢我,你说我困苦,是不是嫉妒我啊?海鸥反问:你说说,人对我是爱还是厌?巷燕回答:人们对你不存在爱和厌.海鸥说:我自由自在不依人,所以人的爱憎无从说起.站在人的角度看,因为没有爱,所以也没有憎.反过来说,被人爱也会被人厌啊.巷燕不明白其中的道理,飞走了.后来,巷子的人吃饭时,燕子造窝衔的泥落在饭汤里,此人大怒,把巷燕驱走了.这时,巷燕才品味到海鸥说的意思了.。

3. 叶延珪与《海录》

叶廷圭与海录 原文:

余幼嗜学,四十余年未尝释卷,食以饴口,怠以为枕。士大夫家有异书,借无不读,读无不终篇而后止。常恨无资,不能尽传写,间作数十大册,择其可用者手抄之,名曰《海录》。

翻译:

我年轻时非常喜欢学习,四十多年,不曾放开书卷,拿着它吃东西嘴里觉得香甜,疲倦时用它当枕头。士大夫家有与众不同的书,借来的没有不读的,读的没有读完全篇不会终止。常常遗憾没有钱财,不能全部抄写。在那么多书里,分出几十大册,选择其中有用的亲手抄下来,取名为《海录》。

说明基本的治学方法:学习不光要了解方法,还要实践。

相似回答