SHE的SUPER SAR ,痛快,我爱你到底算翻唱的吗?

Question

有N多种说法
不要一上来就说"是"
我可是个SHE饭

Answer 1

我也是SHE的饭！
其实，严格意义上来说《SuperStar》不是翻唱的！《SuperStar》是SHE的公司请SweetBox位SHE量声订做的，只不过SweetBox见这首歌在亚洲地区如此火爆，就重新拿来曲子添上英文词，就成了《ChinaGirl》了！（毕竟是人家写的曲子，版权在人家手里）
而《痛快》绝对不是翻唱的！《痛快》是施人诚写的曲子，也许你会觉得听起来曲风很像《SuperStar》吧！这是因为《痛快》是请的SweetBox编曲！用的配器和采用的曲风和《SuperStar》是一样的（“编曲”你明白吧！）
《我爱你》这首歌才是翻唱的，原唱是SweetBox的《More Than Love》
现在你明白了吗？^_^

Answer 2

不算，《Superstar》和《痛快》都是华研公司请Sweetbox给S.H.E量身定做的歌曲，因为S.H.E把《Superstar》唱红了，所以Sweetbox之后就唱了一个英文版本的，叫《ChinaGirl》
只有《我爱你》是翻唱自Sweetbox的《爱的更多》

其实我觉得歌是不是翻唱根本就无所谓，只要歌好听，谁唱的都一样

Answer 3

《我爱你》是翻唱的。《SuperStar》，《痛快》都是跨刀合作！

Answer 4

都说不是翻唱的，是人家为SHE量身定做的歌曲，然后在拿回去唱，根本就不是翻唱

Answer 5

痛快是诗人成的作品 她们首倡的