• 所有问题

    • 翻译下“这是我的荣幸”这句话，翻译成英文。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-04-17
    It is my honour!
    For example, it's my honour to answer your question. 建议你用金山词霸2007, 里面有方便的整句或词组的翻译功能.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-04-17
    It is my pleasure.
    With pleasure.
    也可以说It is my honor to do sth....
    第2个回答  2007-04-17
    通常用的是: It is my pleasure.
    另外还有以下两种说法:
    With pleasure.
    It is my honor to do sth....
    第3个回答  2007-04-17
    I'm honored.
    或：It's my honor.
    第4个回答  2007-04-17
    It's my honor.
    第5个回答  2007-04-17
    it's my pleasure
    12
    相似回答
    翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成法文。答：It's my pleasure!
    有像你这样的好老师是我的荣幸。这句用英语怎么翻译?语法要对答：It is my honour to have such a good teacher like you.这是比较地道的翻译。荣幸是用honour，pleasure是愉快，快乐之意。
    荣幸用英语怎么说答：It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。
    翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成法文。答：C'est mon honneur.
    我会感到很荣幸的英文翻译答：it is my great honor to do sth...i will feel so honored if...
    怎么用英语翻译这句话:认识你是我最大的荣幸答：It is the biggest honour for me to have met you!
    请将这段话。。翻译成英文。。不要谷歌翻译。。不要金山翻译。。不要...答：Dear Teachers and Students,大家好！又是一年春草绿。在这个阳光明媚的清晨，我很荣幸站在五星红旗下讲话。Good morning everyone, it’s my honor to make such public speech with wonderful spring scenery and the solemn National Flag is floating above us.即将来临的五四青年节，是我们全体青少年...
    大家正在搜
    这也是我的荣幸翻译英文我的荣幸的英文翻译这是我的荣幸 翻译这是我们的荣幸英文这是我荣幸英文怎么写荣幸英文翻译我的荣幸用英文怎么说我的荣幸英文怎么读正确的翻译成英文