求《那件疯狂的小事叫爱情》的歌词

Question

在网上搜到的歌词英文的那部分少了一段，自己听了半天也不明白，而且中文部分好像也有错的，看看哪位大大有完整版本的，谢谢啦。
莫非有两个版本的？？我听的这个前面一半是英文，后面一半是中文的。

Answer 1

袁泉《那件疯狂的小事叫爱情》。
作词：姚谦 作曲：王宛之

一朵花坠落的速度
连时间都放慢了脚步
只有风自己清楚
究竟发生了什麼事
安静的像个梦
悲伤那麼清楚
眼泪也都抵挡不住
啊 有种疯狂事 不值得一提的小事叫爱情
就这样天天看著
自己失去了自己
和整个世界没有互动的人

看天亮是寂寞的事
恋爱时我便慢慢消瘦
你总是向著我笑著
不懂爱是痛苦的事
你向我要什麼呢
温柔或是永恒
多麼疯狂的幻想
啊 有种疯狂事 不值得一提的小事叫爱情
就这样夜夜看著
天慢慢的亮起来
想著你和不值得一提的事

夏日已经提前结束
我还穿著单薄的衣服
沿著溯溪小径散步
直到眼前一片落叶
提醒我看清楚
恋爱真实的面目
原来还是那麼孤独
啊 有种疯狂事 不值得一提的小事叫爱情
就这样天天看著
自己失去了自己
和整个世界没有互动的人

啊 有种疯狂事 不值得一提的小事叫爱情
就这样夜夜看著
天慢慢的亮起来
想著你和不值得一提的事

看天亮是寂寞的事
恋爱时我便慢慢消瘦
你总是向著我笑著
不懂爱是痛苦的事
你向我要什麼呢
温柔或是永恒本回答被网友采纳

Answer 2

那件疯狂的小事叫爱情
歌手:袁泉
you and me under the tree
you looked innocent i looked too naive
we're holding hands indeed silent
because the sky was raining hard
leaves kept falling down
both hearts were shivering
was your mind really that empty?
only if you face before everything went astray
maybe i should tell you what really happened,okay
summer days all flowers bloomed you
asked me for an afternoon
carried away a drink or two
and lay down tallked about your blushing thing
i was lovely and sweet so attracted to you
for a lifetime you'd wanted me
so hiding in the backyard we did
what we'd wanted in our dreams
words of love and promises
cherishing moments were all
i had to make myself carry on
看天亮是寂寞的事
恋爱时我便慢慢消瘦
你总是向着我笑着
不懂爱是痛苦的事
你向我要什么呢
温柔或是永恒
多么疯狂的幻想
矮有种疯狂事不值一提小事名字叫爱情
就这样夜夜看着
天～慢慢的亮起来
想着你和不值一提的爱情