萧颖士为唐名人后之学者但称其才华而已
【原文】“萧颖士为唐名人,后之学者但称其才华而已。予反复考之,盖有风节识量之士也。为集贤校理,宰相
李林甫欲见之,颖士不诣,林甫怒 其不下己。后召诣史馆又不屈愈见疾至免官更调河南参军。
安禄山宠恣,颖士阴语柳并曰:“胡人负宠而骄,乱 不久矣。东京其先陷乎!”即托疾去。禄山反,往见郭纳,言御守计,纳不...”
本文出自“
容斋随笔 萧颖士风节”
【参考译文】“萧颖士是唐代著名诗人,后代的学者只称赞他的才华出众。我反复考证后发现,他还是一位高风亮节有胆识有度量的人,在他担任集贤校理时,当时的宰相李林甫想见到他,他却辞而不去,李林甫对他不屈从于自己很恼火。后来李林甫又让他到史馆任职他仍然不屈服,为此,他更遭李林甫所记恨,以至被免除
史官职务外调到河南府任参军。当时,安禄山依仗
玄宗的龙信,恣意妄为,萧颖士暗中对柳并说:“胡人(指安禄山)依仗主上的宠信骄横跋扈,反叛朝廷的时间不会太久了。
东都洛阳到时候会首先陷落的!”不久,他托病离开了洛阳。安禄山反叛以后,萧颖士去见郭纳,向他进献抵御叛军的策略防守策略,郭纳没有采用。”