我现在是专科的学生,今年有望插本成功,插的是英语专业,然后我想读翻译,出国硕士读翻译也是一个专业吗?不知道难不难....请问你申请的是什么专业?因为我刚百度了一下,说的是英语专业出国基本是相当于没专业...如果一直读翻译的话不知是不是更好?!
追答我本科英语的,申请的得是语言学和应用语言学,我又不打算呆在国外哈~~翻译是单独专业的,要是读翻译也好,但是雅思成绩要求的高一些,像以翻译专业见长的利兹什么的门槛也不低~本科学校很重要,有的学校直接看是不是本科211什么的~读翻译我就觉得太折寿了,哈哈,有学姐说学翻译还有口译什么的直掉头发~~哈哈~~
追问吖!本科学校也要看呐....本B的学校不是没什么希望?现在面临方向问题....有旅游英语,通用英语,商务英语和翻译...你觉得如果以后想出国读硕,选哪个方向比较适合吖?你申请的语言学是具体学什么的?
追答额,个人认为看你的兴趣爱好吧,不过貌似没有一个专门的专业叫旅游英语什么的在英国。本B也没什么的,还主要看你平均成绩雅思成绩什么的你综合素质啦~我申请的是applied linguistics with tesol主要学:
Core modules
Introduction to Language and Linguistics
English Grammar
Language Teaching Methodology
Second Language Acquisition
Dissertation (MA only)
Optional modules
Choose four from:
Language and Mind
Language Programme Design
English for Specific Purposes
Theory and Practice of Language Teaching
Language Planning in Education
Current Issues in Second Language Acquisition
Language Testing
Discourse and Genre Analysis
Corpora in Language Research
大致这些,关键看你兴趣还有以后的职业规划啦~~