求翻译,不要软件译 汉-英

某款鞋子有现货
进店咨询

上面那两行字,

某款鞋子有现货
进店咨询

(某款鞋子) IS HOT SALE. (HOT SALE 热卖品的意思)
PLEASE COME IN FOR FURTHER INFORMATION
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-23
(鞋子款式)arrived!
Come inside and have a TRY!
第2个回答  2011-03-23
。。is available. Welcome consultation.
第3个回答  2011-03-23
This type of shoes is available.
Go into shop for consultation
第4个回答  2011-03-24
某款鞋子有现货
A particular shoes available

进店咨询
Into the store consulting
第5个回答  2011-03-25
XXX IS SALE LIKE HOT CAKE
WELCOME CONSULTATION。
相似回答
大家正在搜