77问答网
所有问题
机器猫,小叮当,哆啦a梦…是同一只吗…
我很困惑…
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-03-22
是,机器猫是在以前的时候人们叫的,哆啦A梦是一句日语,中文叫小叮当。(小叮当也是香港人的爱称)
第2个回答 2011-03-22
是的,都是不同地方的认对它的称呼,最早的也有管它叫阿蒙的
第3个回答 2011-03-22
因为 它是机器做的 所以叫 机器猫
因为 它脖子上有个铃铛 所以叫 小叮当
多啦A梦 你去问作者吧本回答被提问者采纳
第4个回答 2011-03-22
是的
相似回答
叮当猫
和多来
A梦是同
一个角色么
答:
是的..其实最早是叫哆拉A梦的
,后来人们叫机器猫 ,1991年哆啦A梦登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”(前期)、“机器猫”(后期)。而“叮当”或“小叮当”这种叫法在台湾十分流行,香港亦如此。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大铃铛...
叮当猫
和
哆啦A梦
一样吗??
答:
是两部作品的两个不同角色
。叮当猫并不是机器猫,机器猫不是正式称呼,机器猫是人们给哆啦A梦起的别称,事实上,他就是蓝蓝胖胖的有神奇口袋哆啦A梦。而叮当猫是一只会变魔法的狸猫,并不是哆啦A梦,二者之一的联系是叮当猫和哆啦A梦(机器猫)都是藤子F不二雄老师的作品。
叮当猫是
多
啦A梦吗
答:
不是的一个的
。叮当猫是只狸猫,会法术。饲主是个女孩子。叮当猫施法术的时候,双手抡胸说:“叮当法术变变变。”(也是日本动画。当初在中国也放过的)哆啦A梦的其他名字是小叮当,机器猫。所以很容易和叮当猫搞混了。其实他们不是一个角色!
机器猫,小叮当,
多拉
A梦
的区别是什么
答:
机器猫是
大陆译名,最早期的上海出版社和央视1台七巧板的译名,32开本反订版;
小叮当是
港台译名,香港TVB电视台和台湾的角川都是这样翻译的,大陆的多家盗版商也引用了“小叮当”这个名字;
哆啦A梦是
官方名字,藤子F不二雄和藤子A不二雄两人经过多次商讨后确定这个浑身蓝色来自22世界的家助猫型机器人为...
叮当猫
和
哆啦A梦
什么关系?
答:
没有直接的关系吧~嗯~都是日本人出品的~
机器猫
跟多来
A梦
一样么?有啥区别?
答:
翻译的问题,其实是一样的~ 其实他原名就是Doraemon,音译上就叫“哆啦A梦”,而“叮当”或“
小叮当
”只不过是这部动漫引进中国后台湾或香港的翻译而已,这样的翻译原因就在于
哆啦A梦机器猫
的形象,台湾或香港人亲切地给他取了个猫的名字,至于“阿蒙”的称谓仅仅是中国大陆对“哆啦A梦”里“A梦”...
机器猫小叮当
和多
啦a梦是同
一个动画片吗?
答:
很高兴给您回答您的问题。我给您的回答是【
机器猫
和
小叮当
和
哆啦A梦都是
一个动画里的,并且
是同
一个人】机器猫与小叮当【是中国人刚刚引进【哆啦A梦】时的惯语,是【哆啦A梦】中男主角【野比大雄】对哆啦A梦的称呼,也是哆啦A梦这个机器人的机器人称呼【人形机械猫】。如果我回答的可以,请...
大家正在搜
机器猫哆啦a梦小叮当
哆啦a梦是小叮当吗
小叮当和哆啦a梦一样吗
叮当猫是不是哆啦a梦
小叮当和哆啦a梦的区别
哆啦a梦的妹妹小叮当
哆啦a梦机器猫
机器猫为什么改名哆啦a梦
哆啦a梦和叮当猫