求助日语高手，帮忙把中文简历翻译成日语

谢谢了！追加最高分
QQ13461859

举报该问题

第1个回答 2007-04-16

履歴书は见えないと、訳すことができないよ

第2个回答 2007-04-16

真是个大老粗，简历都忘记放在上面，也不留联系方式。叫我们怎么给你翻译？我要是用人单位，你这么粗心的话，我就会对你做事情的这种态度大打折扣！本回答被网友采纳

第3个回答 2007-04-17

爱してる ai shi te ru

第4个回答 2007-04-16

简历在哪呀？

相似回答

求日语高手帮忙用日语翻译个人简历答：3、おなじみの対日ソフトウェア开発プロセスは、熟练作成システム设计、详细设计、コードは、単体テスト、统合テストなど开発ドキュメント。4、学习能力が急速に使用して、新しい技术を身につける。

请教高手帮忙把简历翻译成日语~机器翻译的就算啦答：普段の趣味は本を読むこととインターネットをすることです。2000年に抚州洋洲小学校を卒业して、卒业した中学校は抚州洋洲第三中学校で、2007年に実家近くの洋州服装工场で一年の见习をして、08年に周先生の华丽服装工场で働きました!家族メンバーは主に父と母と兄で、父の名前は艾润荣で...

请日语高手帮俺翻译下简历,十分感谢!简历字数不多,希望不是直接用在线...答：姓名：人民族：汉族せいべつ：男性戸籍の所在地: 辽宁沈阳の生年月日：専门の名称：过程はコントロールの工事を装备しますと学経过します：本科の连络用电话：特技と趣味：歌を歌います、バスケットボール、ギター、ダンスの住所：东北大学の184邮便箱（110004）の电子...

求日语高手帮我用日语翻译一下个人简历答：いくつかのハードウェアがベースで、一部のハードウェアの问题を解决することができます。仕事経験：1、大学チームのリーダーとして、4年间も経営の基本原则に精通し、管理と実践能力を持っている、困难な仕事を精力的で有能な。石家荘ポンプ工业集団有限公司人的资源のインターンシップ...

求助日语高手,帮忙把中文简历翻译成日语答：履歴书は见えないと、訳すことができないよ

日语高手把我的简历翻译成日文答：名前：张宁性别：女性诞生日：July 13、1988レジデンス：北京职歴：新鲜な卒业生Eメール：[email protected] 携帯电话：自己评価私は、过去数年间の学生だった顷、私はもっと多くの知识を获得するいくつかのコースを选択たちのベストを尽くすことに惯れていない、私はいく...

谁帮我把这个简历翻译成日语的,不要翻译器翻的哦答：氏名：国籍：中国语现在の场所：国籍：ハンアカウント场所：本体：165センチ54キロ婚姻状况：単身年齢：21歳ジョブの意図や仕事の経験才能のタイプ：一般的なジョブ现在位置：日本语翻訳：日本语、仕事関连、ジョブのタイプ：日付を取られることがあります：任意の时间で给与：応相...

大家正在搜

中文简历翻译日语日语个人简历范文日文日语翻译简历高手日语翻译日语简历职历怎么写日语简历工作经历日语简历模板履历书简历日语怎么说日语简历