• 所有问题

    • 日文称呼里的“方”是什么意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-05-20
    方，在日语中如果指人时，实际上就是“人”这个字的敬称。读作：かた。比如：“日本人”的敬称就是“日本の方”。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-05-20
    日语里的“方”读作かた。罗马音kata 。是日语中“人”的敬称，比如：先生方（senseigata）尊敬的老师，方方（katagata）尊敬的各位等等。
    第2个回答  2011-05-20
    日文称呼里的“方”是指人
    第3个回答  2011-05-20
    抬高对方的身份。相当于中国的诸位。不过语气上比诸位更显尊重。
    相似回答
    日语语法书上标准不明白的地方答：意味:～のに対して(対比を表す｡;)接続:[动･い形･な形･名]の名词修饰型+一方(ただし[な形-である][名-である]も 使う｡)① 私の仕事は夏は非常に忙しい一方､冬は暇になる｡② 日本の工场制品の输出国である一方､原...
    新婚后,日本人怎么称呼自己的老婆?(日文+读音)答：〇「嫁」という呼び方：息子のパートナー，1275年原意是儿子的妻子，意思是好的女性来了 简化过来的，所以其实原意是不适合称呼自己的爱人。日语 中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ...
    这句日文是什么意思?答：先生方（せんせいかた）：方是表示对人的尊敬。在称呼或者名字后面加的。比如: 「この方は日本语の先生です」（这位是日语老师) 　山下さんという方は千叶県のご出身です。（山下是千叶县人)
    关于日文中的称呼怎么用答：②你 1、あなた（贵方、彼方、贵女） 2、きみ（君） 3、おまえ（お前）③
    日文中除君桑酱还有什么称呼吗?答：但是根据不同的身份也有不一样的用法。日语“酱”：亲昵的表达方式 酱(ちゃん)：是非常亲密的人之间的爱称。主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“，比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成中文就是小爱的意思。“酱”多用于女生。
    请问这句日语是什么意思哦 有高手吗答：“相方”直译起来是对方，但实际上不准确。它原本是指表演二人漫才（和中国的相声类似）的时候，其中一方对另一方的称呼，以及其他一些两人一组的工作等场合下互相称呼用的，因此在这些场合下，“相方”的意思和中文中的“搭档”更为接近。在这个日文原意上，又引申出，在夫妇之间或者情人之间互相也称对方...
    阿娜塔什么意思?答：1.日语里面第二人称“你”的意思 2.因为日本夫妻之间很少称呼名字或者像美国人叫darling什么的，所以这个也是夫妻之间称呼对方的词语。拓展：1、阿娜塔，日文的写法是贵方あなた（a na ta），原为您，你。后有新的含义：男女朋友，暧昧不清的异性朋友，或最萌的某。2、释义 阿娜塔的日语原文是：贵方...
    大家正在搜
    爱称是什么意思称谓是什么意思令堂是对什么人的称呼称呼的意思微信上称呼亲是啥意思男人称呼我亲啥意思女人称呼你先生啥意思叫男生什么称呼比较好怎么称呼
    相关问题
    日文中,个人资料里的"方书"是什么意思?
    古代称呼先生是什么意思？
    日语中的称呼
    日语称呼名后面加“ちん”或者“っち”是什么意思？
    日文邮件中怎么称呼对方
    在日语中,"常役方"是什么意思?
    日文中的称呼.
    日语问题，日语的称谓里さん 和ちゃん 我知道。那么在别人名字...