我想找一个女朋友,给她世上最好的温柔!英语怎么翻译~~

如题所述

I want to find a girl friend to whom I will give the best tenderness of the world.追问

能不能用 soft来代替 tenderness 的哦!

追答

SOFT在感情含义里,没有tender 恰当。
不能用汉语思维思考。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-12
i wanna meet one girl who i could give her the world
第2个回答  2011-06-12
I wanna find a girldfriend and give her the best wild in the world
相似回答