都可作为程度副词。 too 翻译为太。。。。 常常构成 too... to...句型。eg:He is too young to go to school. 或者是It is too... for sb. to do sth. so 翻译为“如此” 常常用于 so... that ... 句型。eg: I was so excited that i cannot say anything. 或者用于原级比较 not so ....as.... much 多用来修饰比较级,翻译为“...的多” eg: It is much hotter. very 修饰形容词或副词原级。“非常” 不知对你是否有帮助。
so 是如此.这么 too 是太( 过分) much=very 是很.非常 但一般修饰形容词比较级 如so It's SO big that I can't take it. 它(这么)大.以至我拿不了. not so much as ...没有(这么)多 如too It's TOO big for me too take. 这个(太)大了.我搬不了 一般so 在so that句型还有疑问否定句中居多 too用法一般是too ..to