在考虑插电混动车型时，比亚迪宋DM和传祺GS4 PHEV各有优劣。
从技术积累和市场认可度来看，比亚迪宋DM凭借其在电动车领域的深厚底蕴和多年经验，成为家庭用户的理想选择。比亚迪在电池技术和电动驱动系统方面的技术积累使其在市场上享有较高的口碑，而传祺GS4 PHEV由于已停产，选择它的风险相对较高，对于寻求稳定性保障的家庭用户来说，比亚迪宋DM显得更为可靠。
对于家庭用户来说，汽车的耐用性和实用性至关重要。比亚迪宋DM的电池技术和驱动系统经过了时间的考验，证明了其在性能和耐用性上的优势。相比之下，传祺GS4 PHEV的市场表现不佳，可能无法满足长期家庭使用的需要。
在实际使用中，比亚迪宋DM的外观设计和内部空间也明显优于传祺GS4 PHEV。比亚迪宋DM以其时尚的外观设计和宽敞舒适的内部空间，完美契合了家庭用户对于舒适度和空间的需求。而传祺GS4 PHEV在这方面的表现显然略显不足。
总结来说，对于寻找适合家庭使用的插电混动车，我强烈推荐比亚迪宋DM。它不仅在技术上领先，而且在外观和实用性上都能满足家庭用户的实际需求，是理想的选择。