高分求，几句英语翻译

Question

首先请！！！别用网上的翻译器 ，这个我也会。

1，熟悉QC检验方法以及标准
2，能够熟练识别大部分手袋，时款包所需要的原物料材质，颜色
3，熟悉时款包的制作工序以及出口的相关流程
4，作为QC 检验员，负责出口成品的检验
作为QE工程师，熟悉产品的生产程序，并预见与分析产品可能发生的不良原因，并给予改善的意见
5，负责跟踪产品的生产进度
6，协助处理相关出口报关程序的资料

Answer 1

以下是外贸行业地道的词汇表达，可供你参考。
QC=Quality Control
成品检验是Final Quality Control
制作工序是manufactured procedure/process
负责是to be responsible for
跟进是follow up
报关是clearing customs

1，熟悉QC检验方法以及标准
To be familar with the way of checking and standard for QC.
2，能够熟练识别大部分手袋，时款包所需要的原物料材质，颜色
To be indentified with the majority of bag needed to be mached the relevant material and color sucessfully.
3，熟悉时款包的制作工序以及出口的相关流程
To be familar with the manufactured process of bag as well as understand the inner working of export factory.
4.作为QC 检验员，负责出口成品的检验
To be Quality Controler and responsible for the export FQC(Final Quality Control).
作为QE工程师，熟悉产品的生产程序，并预见与分析产品可能发生的不良原因，并给予改善的意见 To be a QE(Quality Engeenieer), to be familar with the manufacture process and make a prediction and analysis on the problem that will be giving rise to so that give improved comment on it.
5，负责跟踪产品的生产进度
Follow up the production progress i necessary reflect to Merchandiser or sales mangager in order to ensure on time delivery.
6，协助处理相关出口报关程序的资料
To assist to deal with the relevant documents or material on clearing customs.

希望对你有帮助。

Answer 2

来自有道翻译
1, familiar with QC inspection methods and standards
2, skilled to identify most handbags, fashion bags need the raw material is qualitative, color
3, familiar with the production processes and fashion bags of export processes
4, as the QC inspectors, responsible for export finished product inspection
As QE engineer, familiar with production procedure, and predicted and analysis product possible adverse reasons, and give the improvement advice
5, responsible for tracking product production schedule
6, assist to handle related export customs declaration procedures of data追问

有道不准的 这几个 我都有了解了 谢谢

Answer 3

来自词霸翻译
1.Acquaint with QC inspection method and standard
2.Masterly identify big parts of hand bags, style the original supplies material needed by bale, color
3.While acquainting with the creation sequence of the style bale and the related flow process of the outlet
4.As a QC surveyor, be responsible for the inspection that exports completed product
As engineer Q E, acquaint with the capacity procedure of product, and foresee may take place with analytical product of bad reason, and give the opinion of recondition
5.Be responsible for the capacity progress that follows a product
6.Take part with the data of handling the related enter outwards procedure

Answer 4

1. Be familar with QC inspection method and standard.
2. Be skilled at identifying most types of hand bag, and the quality and color needed for the raw material of fashion bag.
3. Be familar with the manufacturing procedure of fashion bag and its relevant flow of export.
4. Working as a QC inspector, and be in charge of the inspection of finished product for export.
working as QE engineer, be familar with the production routine of product, estimate and analyze the cause of potential failure of product, and put forward suggestion for improvement.
5. Be responsible for the production progress of product.
6. Assist the process of related data for customs declaration procedure.
你参考看吧。