なんちゃって 恋爱(Nanchatte Renai)
作词∶つんく
作曲∶つんく
歌∶モ一ニング娘。
あくびが一つ出ちゃうほど
つまらない午后になったな
ナンパとかしないでくれるかな
しらけちゃう
しばらくはゲンキなキャラで
なんとなく生きてきたけど
気が付けば色気も出て来てる
みたい
ああなんでだろう私
夕方になる度
泣きたい気持ちになる ああ
Oh Baby梦は全部真剣だから
大人になる条件を教えて欲しい
だけどなんだか面倒くさい
そのうちテレビを买い换えないと
いけないね
＊なんちゃって恋爱をしたとこで
寂しくなるだけ
それなのにぬくもりを感じたくなる
なんちゃって良い奴を演じても空しくなるだけ
それなのに适当に爱想笑い
ハンバーガーかじりながら
町行く人を眺めてた
本当に笑ってる子なんているのかな
ヘッドフォンから流れてる
お気にいりに曲が缲り返し
この歌词は私のこと歌ってる
ああなんでだろう私
素直に甘えられない
お母さんに电话がしたいああ
Oh Baby明日は何するの私
何を求めてるのAh Yeah爱が足らない
だけど意味なくくれたりしない
たってそんなの勿体ないYou know?
爱したい
?
＠なんちゃって恋爱缲り返す
女の子の気持ち
谁にも分かっちゃうわ女の子なら
色々と言うけれど辉きたいだけ
私でもなれるかしら
本物に
＊Repeat
＠Repeat
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Akubi ga hitotsu dechau hodo
Tsumaranai koto ni nattana
Nannpa toka shinaidekureru kana
Shirakechau
Shibaraku wa genki na kyara de
Nantonaku ikitekita kedo
Ki ga tsukeba iroke mo detekiteru mitai
Aa nandedarou watashi
Yuugata ni naru tabi
Nakitai kimochi ni naru aa
Oh baby yume wa zenbu shinken
Dakara otona ni naru jouken wo
Oshiete hoshii
Dakedo nandaka mendokusai
Sono uchi terebi wo kai kae naito
Ikenai ne
Nanchatte renai wo shita toko de sabishikunaru dake
Sorenanoni nukumori wo kanjitaku naru
Nanchatte ii yatsu wo enjite mo munashikunaru dake
Sorenanoni tekitou ni
Aisouwarai
Hanbaagaa kajirinagara
Machi yuku hito wo nagameteta
Honto ni waratteru ko nante iruno kana
Heddohon kara nagareteru
Okiniiri no kyoku ga kuri kaeshi
Kono kashi wa watashi no koto utatteru
Aa nande nandarou watashi
Sunao ni amaerarenai
Okaasan ni denwa ga shitai aa
Oh baby ato wa nanisuruno?
Watashi nani wo motometeruno? Ah yeah
Ai gatari nai
Dakedo imi naku gonetari shinai
Datte sonnano mottainai
You know?
Ai shitai
Nanchatte renai wo kuri kaesu onna no ko no kimochi
Dare ni demo wakachauwa onna no ko nara
Nanchatte iroiro to iukeredo kagayakitai dake
Watashi de mo nareruka shira
Honmono ni
Nanchatte renai wo shita toko de sabishikunaru dake
Sorenanoni nukumori wo kanjitaku naru
Nanchatte ii yatsu wo enjite mo munashikunaru dake
Sorenanoni tekitou ni
Aisouwarai
Nanchatte renai wo kuri kaesu onna no ko no kimochi
Dare ni demo wakachauwa onna no ko nara
Nanchatte iroiro to iukeredo kagayakitai dake
Watashi de mo nareruka shira
Honmono ni
连呵欠都打出来了 真是有够无聊
可以不要向我搭讪吗 我也懒得理你
暂时靠著活泼的路线 得过且过地活到现在
不知不觉间 似乎也多了份妩媚
啊啊为什麼我会这样 每到黄昏时分 就有股想哭的冲动 唉
Oh Baby
梦想都是认真的 所以 请把成为大人的条件
告诉我
但又觉得有些麻烦
到时候 又得换台电视
才行啊
虚假的
恋爱谈了只让人更加寂寞 却又渴望著那份温暖
虚假的
假扮好人也只是越来越空虚 但还是会勉强地 陪个笑脸
一边咬著汉堡 一边眺望著行人
当中真的有开怀而笑的人吗
耳机里播放的 重复著喜欢的那首歌
歌词就是在描述我自己
啊啊为什麼我会这样 就是无法坦率地撒娇 好想打电话给妈妈 唉
Oh Baby
等等有何计画？ 我 在追求著什麼？ Ah Yeah
爱不够
但我不做无谓的抱怨
因为 那太浪费时间了 You know？
只想去爱
虚假的
不停恋爱的女生的心情 只要是女生都能体会吧
虚假的
虽然说了这麼多但只是想变得耀眼 我也能成为心目中的 真女人吗
虚假的 恋爱谈了只让人更加寂寞
却又渴望著那份温暖
虚假的 假扮好人也只是越来越空虚 但还是会勉强地
陪个笑脸
虚假的 不停恋爱的女生的心情
只要是女生都能体会吧
虚假的 虽然说了这麼多但只是想变得耀眼
我也能成为心目中的
真女人吗
しょうがない 梦追い人（shouganai yume oi nin）
作词∶つんく
作曲∶つんく
歌：モーニング娘。
これ以上长く 一绪に居ると
kore ijou nagaku isshoni iru to
私もダメになりそう
watashi mo dame ninarisou
あなたの梦が叶うなんて
anatano yume ga ha unante
いつなの?
itsunano ?
まるで少年ね いつもキラキラ
marude shounen ne itsumo kirakira
したいことばかりしてる
shitaikotobakarishiteru
その瞳（め）を好きになったあの日
sono hitomi ( me ) wo suki ninattaano nichi
时间が过ぎたこと
jikan ga sugi takoto
あなたわかってるの?
anatawakatteruno ?
AH 学生の气分で 居るのね
AH gakusei no kibun de iru none
何も知らない あなたの
nanimo shira nai anatano
寝颜を见ていると
negao wo mite iruto
思い出と 泪が溢れてく
omoide to namida ga afure teku
これで最后と 何度も
korede saigo to nando mo
头をよぎるけど
atama woyogirukedo
白い齿の 笑颜を思い出す
shiroi ha no egao wo omoidasu
しょうがない 梦追い人
shouganai yume oi nin
それでも今夜で本当に最后
soredemo konya de hontou ni saigo
心に誓ったけれど
kokoro ni chikatta keredo
そんな日に限ってやさしく
sonna nichi ni kagitte yasashiku
するのね
surunone
あなたわかるでしょ?现实という
anatawakarudesho ? gen jitsu toiu
大きな壁があるのを
ooki na kabe gaarunowo
气づかないフリしてるだけでしょ?
kidu kanai furi shiterudakedesho ?
何度もあきらめた
nando moakirameta
あなたと进むのを
anatato susumu nowo
Ah どうしても ふんぎりつかない
Ah doushitemo fungiritsukanai
何も知らない あなたの
nanimo shira nai anatano
洋服にアイロン
youfuku ni airon
してる手に 泪が落ちてゆく
shiteru teni namida ga ochi teyuku
いつかあなたのその梦
itsukaanatanosono yume
叶う时来るのかな
ha u toki kuru nokana
二人して 祝福出来るかな
futari shite shukufuku dekiru kana
しょうがない 梦追い人
shouganai yume oi nin
何も知らない あなたの
nanimo shira nai anatano
寝颜を见ていると 思い出と
negao wo mite iruto omoide to
泪が溢れてく
namida ga afure teku
何も知らない あなたの
nanimo shira nai anatano
洋服にアイロン
youfuku ni airon
してる手に 泪が落ちてゆく
shiteru teni 泪 ga ochi teyuku
いつかあなたのその梦
itsukaanatanosono yume
叶う时来るのかな
ha u toki kuru nokana
二人して 祝福出来るかな
futari shite shukufuku dekiru kana
しょうがない 梦追い人
shouganai yume oi nin
それなのに あなたが好き
sorenanoni anataga suki
若是在一起 更长的时间
我就好像快不行了
实现你的梦想
是什麼时候呢？
就像是个少年呢 总是闪耀著光芒
总是做著想做的事
喜欢上那眼眸的那天
时间的流逝
你懂吗？
AH 还是用著 学生的态度呢
看著什麼都不知道的 你的
睡脸
回忆与 眼泪满溢
这是最后了 好几次
脑海中都闪过这个念头
却会想起 那有著洁白牙齿的笑容
无可奈何 追梦人
但今晚真的是最后了
虽然在心中许下誓言
你却总是刚好在这种日子
对我特别温柔
你懂吗？现实这道
高大的墙壁阻碍著
你只是装做没发现吧？
好几次都想放弃
与你一起前进
AH 就是没办法 下定决心
什麼都不知道的 你
帮你烫著衣服
泪却滴落在 手上
有一天你的梦想
实现的日子会到来吗
我俩能一起 庆祝吗
无可奈何 追梦人
看著什麼都不知道的 你的
睡脸 回忆与
眼泪满溢
什麼都不知道的 你
帮你烫著衣服
泪却滴落在 手上
有一天你的梦想
实现的日子会到来吗
我俩能一起 庆祝吗
无可奈何 追梦人
就算如此 还是喜欢你
大眼睛
ookii hitomide motto mitsumete
koi ha hajimatta bakari
konnani mune ga kurushii dakisimete
ookii hitomi de motto tutunde
shirokujichyuu anata ga
atama no naka kara hanarenai
kanari kakeashi kaidan nobotta
baitosaki he sapuraizu syutsugensuruno
donna kao suru kana yorokobu hito kana
tsuuyouguchi he to massugu mukatta
ookii aijyou de sotto sasaete
koi ha zuibun moeteru
konnani darekaomouno hajimete ne
ookii aijyou de sotto kisusite
kakugo nara dekiteruwa
furueru hodo anata ga suki
anata ga nazeka nakanaka detekonai
chigau deguchi ga hoka ni attara saiaku
denwa sichyaou kana mou sukoshi matou kana
fuan de nakisouna kao shiteru watashi
ookii hitomide motto mitsumete
koi ha hajimatta bakari
konnani mune ga kurushii dakisimete
ookii hitomi de motto tutunde
shirokujichyuu anata ga
atama no naka kara hanarenai
ookii hitomide motto mitsumete
koi ha hajimatta bakari
konnani mune ga kurushii dakisimete
ookii hitomi de motto tutunde
shirokujichyuu anata ga
atama no naka kara hanarenai
ookii aijyou de sotto sasaete
koi ha zuibun moeteru
konnani darekaomouno hajimete ne
ookii aijyou de sotto kisusite
furueru hodo anata ga suki
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考