在如今民间的口头语当中，称呼自己老婆的父亲为老丈人或者是岳父。而在一些文学作品当中，我们还看到称呼自己妻子的父亲为泰山。那么这些称呼都是怎么来的呢?
我国自古以来就是礼仪之邦，男子对配偶父亲的称谓是很有讲究的，比如说老丈人这个词儿，老丈人当中的“丈”其实是一个通假字，他通的是拐杖的杖。那么老丈人的意思就是拄着拐杖的老人。再引申一点，就是说这个老人可以用拐杖来打你。
我们再来说一说泰山，要知道泰山可是古代帝王最尊敬和最向往的地方。从秦始皇起，古代帝王都会带着文武群臣到泰山进行封禅礼。因为古代的帝王会借助神明的传说，让皇权具有更加权威以及神秘色彩，所以皇帝泰山封禅就表示皇帝的统治是受命于天的，封禅礼也因此变得庄严、肃穆，异常神圣。
而老丈人为什么被叫做老泰山这一个词背后还有着一桩不太光彩的故事。这个故事要从唐玄宗李隆基开始说起。话说是在开元四年，也就是公元七一六年，李隆基带着文武群臣到泰山封禅，他下旨此事由张悦主管。
当时有个不成文的规定，就是哪位大臣，有幸跟着皇帝登临泰山封禅回来，就能官升一级。要说这人哪都有私心，张悦也不例外。这等好事他当然不会忘记带着自己的女婿，于是他假公济私，带着当时还是九品官的女婿郑镒一同前往。
回来以后，如果按照规定，他女婿应该从九品升为八品，但是张悦借助自己的权势，让他的女婿一跃升官至四品大员，四品大员就可以见皇上了。
有一天唐玄宗看到郑镒穿着四品官服就很纳闷，于是就上前询问，这不问还好，一问可不得了了。问的郑镒是支支吾吾、面红耳赤，他也难说个所以然来。这时在张悦身边有一个官员就嘲讽着说道：非为别事，此乃泰山之力也。
这句话可谓是一语双关，于是唐玄宗就明白了其中的道道。就这样，老泰山一词的典故被广为流传开来。而泰山又是五岳之首，所以呢大家就管老丈人叫泰山或者叫岳父了。
“老丈人”的叫法起于汉朝。汉朝的时候与匈奴和亲，汉朝的公主嫁给匈奴的单于。匈奴的单于称汉朝的黄帝为“丈人”，这就是“老丈人”的来历。岳父：因为泰山又称为“东岳”，于是“泰山”又演变成“岳父”。