一起吃饭用英语说 “Let’s grab a bite to eat together.”， ① “Let’s” 是 “let us” 的缩写，表示邀请或建议，“grab” 表示快速取得，“a bite” 表示一点点食物， “to eat” 表示动作的方式。 翻译为：“咱们一起去吃点东西吧。” ② 该句是建议语气，使用了 “let’s” 表示邀请，动词 “grab” 后加了一个由冠词 “a” 作为量词的名词 “bite”。不过，“to eat together” 中 to 是介词，所以在英语中称为复合词，to 后加动词 eat，表示与人共同完成一个动作。 ③ 举个例子：A: “I’m getting hungry.” B: “Yeah, me too. Let’s grab a bite to eat together. There’s a great new Italian restaurant downtown.”（A:“我开始饿了。”B:“是啊，我也是。咱们一起去吃点东西吧。有一家很棒的新意大利餐厅在市中心。”）