翻译类得研究生，报考哪个大学好一些？

Question

我是觉得外语类的大学应该强一点，但是这些学校的实力怎样不是很清楚。恳请各位分析一些这些大学的特色吧。北京外国语大学、北京语言大学、上海外国语大学、西安外国语大学、北京第二外国语大学、天津外国语学院 、大连外国语学院、 四川外国语学院 、广东外语外贸大学。
北外很牛，我知道，上外，广外也很不错。但是这些都是有难度的啊，所以能够详细点就好了。

Answer 1

1.北外：著名重点外院，全国外院综合实力第一，211工程学院。开设语种最多，名声最好，分数最高。外交外事方向。
上外：著名重点外院，211工程学院。在外院中硬件设施最好，消费指数比较高。比较偏向经济外贸方向。
北二外：著名重点外院，著名的日语研究中心。周总理亲自创建。日语、英语、阿语专业全国顶尖。又称“中国旅游大学”，旅游管理全国第一。外交外事管理方向。
广外：重点外院，在南方名气比较大。西语、金融专业比较出名。借亚运会契机硬件发展较快。外贸经济方向。
北语：重点外院。号称“语言联合国”，留学生人数全国第一，语言环境出众。对外汉语专业全国顶尖。对外交流经济方向。
全国二本外院有：西外、大外、川外、天外等。军办外院：解外。
另附教育部关于八大外院的排名（09年）：
1.北外 A++ 211工程学院 重本 国家级学科19个 教育部直属
2.上外 A++ 211工程学院 重本 国家级学科11个 教育部直属
3.北二外 A+ 重本 国家级学科9个 北京市属
4.北语 A+ 重本 国家级学科3个 北京市属
5.广外 A 重本 国家级学科6个 广东省属
6.西外 B+ 二本 国家级学科6个 陕西省属
7.大外 B+ 二本 国家级学科1个 辽宁省属
8.川外 B 二本 四川省属
9.天外 B 二本 天津市属

Answer 2

如果你是学口译的话，应该会知道，厦门大学在口译方面是很厉害的，但是师资力量不敢保证。我现在师从天津外院的一个翻译系老师，CATTI的高分记录都是他培养出来的，而且翻译是天外的王牌专业，所以推荐天外～