帮忙翻译成英文~~~~~~~~~

随着社会经济的发展,互联网的普及,应互联网而生的各种新兴发展生产力的方式,也犹如春笋般破土而出,引起了人们普遍的重视。网络广告作为新兴的广告产业,自然是首当其冲,跑在最前,所谓网络广告就是通过计算机系统在互联网上制作和发布的广告。网络广告表现手段丰富多彩。采用文字介绍、声音、影像、图像、颜色、音乐等于一体的丰富表现手段,具有报纸、电视的各种优点,更加吸引眼球,而且内容种类繁多、信息面广。但同时网络广告也有它自身的不足,网络广告必须以网络为依托,也将有许多不可预知的未来。基于目前人们对网络广告媒体的认识不足,以及现阶段网络广告同传统媒体广告相比确实存有缺陷,使得网络广告的发展进入了一个低谷。面对互联网这一巨大的信息风暴,网络广告将如何发挥其自身特点,在信息风暴中择优去劣,将自己这一新生事物保存下来,是值得我们深思的

With the development of social economy, the popularization of Internet, in conformity with various raw new developing ways to develop the productivity of Internet, break ground and appear like the bamboo shoots in spring too, has caused people's general attention. The network advertisement stands in the breach naturally as the new developing advertising industry, before running the most, the so-called network advertisement is the advertisement that is made and released on Internet through the computer system. attract the eyeball further, and the content is various in style, wide information. But the network advertisement has its own deficiency at the same time, the network advertisement must be supported by network, have a lot of unpredictable future too. Because people's understanding of advertising media of the network is insufficient at present, and compared with traditional media's advertisement the network advertisement really stores defectively at the present stage, make the development of network advertisement enter a low ebb. In the face of this enormous information storm of Internet, how will the network advertisement give play to its one's own characteristic, go bad according to qualifications among information storm, keep, get off oneself new things this, worth we thought deeply about

参考资料:http://zone.tenpay.com/

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-05-08
Along with social and economic development, the popularity of the Internet, the Internet, but also the emerging development of the productive forces, like the bamboo shoots as staged, attracted widespread attention. Internet advertising as a new advertising industry, naturally, is the first to bear the brunt, running in front, The so-called network advertising through computer systems on the Internet to make and distribute advertising. Network performance means colorful advertisements. Words, the voice, video, image, color and music is one of the means of rich performance, with newspapers, The advantages of television, to attract more eyeballs, and will feature a wide range of information many sectors. But while advertising network has its own shortcomings, the network advertising must rely on the internet, There will also be many unpredictable future. Based on the current awareness of network advertising media lack of knowledge Network and advertising at this stage with traditional media advertising is indeed there are shortcomings Internet advertising in the development of a low ebb. Faced with the Internet, the huge storm information, network advertising will play its own characteristics, the information turmoil preferred to inferior, The novelty of their preservation is worth our careful consideration.
第2个回答  2007-05-08
With the development of social economy and the popularization of internet,various emergent productivities are arising like the bamboo shoots in spring follow the internet which has attracted widespread attention.As a rising advertising industry,the network advertisement is naturally the first to bear the risks and running in front.The so-called network advertisement is the advertisement that is made and issued on the internet through the computer system .The performance methods of the network advertisement are colorful, they collect all words introduction,voice,video, image, color and music together which have different advantages of newspaper and television that is more eye-touching.In addition,the content is various and informative.Meanwhile,the network advertisement has its own disadvantages,it must be rely on the network and has much unpredictable future.Because people's understanding of advertising media of the network is insufficient at present, and compared with the traditonal media's advertisement, the network advertisement is really exsit defects,which cause the development of network advertisement enter a low ebb. Facing the enormous information storm of internet,it is worth for us to thought deeply on how will the network advertisement display its own characteristics and choose the virtues while abandon the defects among the information storm
so that to survive the rising thing .
相似回答