请问在德国读法律在语言上会很难吗？前景怎样？出国前过的德福够吗？

Question

如题所述

Answer 1

呵呵。我有在德国读法律的朋友。真的相当不容易。首先我想说即使德福满分，刚去德国你会发现即使是日常交流也没有你想象的那么顺利。因为你德语也不错，应该知道德语最难的并不是什么三性四格很难背，而是你知道每个单词的意思，但是当他们连成一句话你却发懵，它可以用最简洁的话表达很深刻的意思。法律文献更是如此，所以不仅法律，包括德语语言文学诸如此类，对于德语要求极高，所以如果你下定决心要学。一定要先仔细钻研德语。无论是科技德语，商贸德语都要有所涉猎。

此外我朋友说其实在德国，咱们亚裔同胞还是有点受歧视的。主要并不是体现在法庭上，法庭上法官断案还是很公正的。主要是在接案上，大部分德国人是不会找外国人律师为自己申辩的。而在德国居住的外国人，为了保险起见，（有点崇洋媚外的感觉），也会找德国律师。。
所以其实出来后也不容易。

建议如果一定要走这条路，可以去德国读书后回中国的德企或者德资企业做法律顾问之类的职业。会比较好。

祝你成功。

Answer 2

德语法律文字非常艰深，就是德国人自己通常都头疼。 前途当然一片光明， 想想越来越多的国内企业到德国发展，面临的最大的问题，除了文化就是法律了。