手舞足蹈 [ shǒu wǔ zú dǎo ]
【解释】:蹈:顿足踏地。两手舞动,两只脚也跳了起来。形容高兴到了极点。也手乱舞、脚乱跳的狂态。
【出自】:周 孔子编订《诗经·周南·关雎·序》:“永(咏)歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”
【译文】:唱歌到不能兴尽的地方,手开始舞动,脚开始跳了起来。
扩展资料
手舞足蹈近义词
一、欢天喜地 [ huān tiān xǐ dì ]
【解释】:形容非常高兴。
【出自】:元·王实甫《西厢记》第五本第四折:“我现将著夫人诰欶,县君名称,怎生待欢天喜地,两只手儿亲付与他。”
二、喜上眉梢 [ xǐ shàng méi shāo ]
【解释】:喜悦的心情从眉眼上表现出来。
【出自】:清·文康《儿女英雄传》第23回:“思索良久,得了主意,不觉喜上眉梢。”
【译文】:思考了很久,终于想出了主意,喜悦的心情不知不觉从眉眼上表现出来。