第1个回答 2011-01-24
有区别
here is his laptop 表示他的手提电脑(实物)就在这里,也可以是“给你,这是他的电脑”
this is his laptop也许只是拍了一张他的电脑的照片,然后说这是他的笔记本电脑
供参考
第2个回答 2011-01-24
意思上没有什么区别。
句型上前者是倒装句,后者是陈述句。
第3个回答 2011-01-24
强调的重点不同, 第一个强调地点here ,第二个强调 his laptop
第4个回答 2011-01-24
第一句的意思是他的笔记本电脑在这里。
第二句的意思是这是他的笔记本电脑。
第5个回答 2011-01-24
here is his laptop.
他的笔记本电脑在这。
this is his laptop.
这是他的笔记本电脑。
一般情况下,区别很小的。硬要说的话,第一句强调“在这”,第二句强调“笔记本电脑”。