77问答网
所有问题
《负荆请罪》文言文的翻译 蔺相如既为上卿,位在廉颇之上。颇不悦,欲辱之。相如避而不见。语人曰:“秦所
不敢加兵于赵者,畏吾两人也。今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉柦负荆,至相如门谢罪。崒为刎颈之交。 谢谢!!!!!!!!!
举报该问题
推荐答案 2011-01-22
蔺相如于是成为了上卿,官职在廉颇的上面。廉颇很不高兴,想要侮辱蔺相如。蔺相如就故意躲着廉颇不见他。并对别人说:“秦国之所以不敢领兵进攻赵国的原因,是因为怕我和廉颇两个人。如今我俩如果因为私事而互相争斗,怎么能保卫赵国呢?”廉颇听说后,光着上身背着荆棘,到蔺相如家门前请罪。最终这俩个人成为了同生死,共患难的朋友。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://77.wendadaohang.com/zd/YGpWY8IvW.html
相似回答
负荆请罪的
原文
答:
译文
蔺相如已经担任上卿,位置在廉颇之上。廉颇不高兴,他想要侮辱蔺相如一番
。蔺相如知道后,时常避开与廉颇会面。蔺相如对别人说:“秦王不敢加兵来打赵国的原因是怕我们两个。如果我们因私争斗,怎么保卫国家?”廉颇听说了,裸露着上身,背负荆条,来到蔺相如门前请罪。两个人最终结成誓同生死的...
负荆请罪
翻译
答:
蔺相如被封为上卿,职位在廉颇之上,廉颇不高兴,想要羞辱蔺相如
。蔺相如就对他避而不见,对别人说:“秦国之所以不敢对赵国发兵,是畏惧我和廉颇,现在要是我和廉颇私斗,怎么能是我们的国家安定?”廉颇听闻后,光着上身背着荆条来到蔺相如门前请罪。于是两个人成了生死之交。呵呵,自己翻得,...
负荆请罪,
这个成语出自什么典故请帮我引述一下
答:
回答:
负荆请罪的
故事出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了战国时代赵国廉颇、蔺相如的故事,故事又称将相和。 渑池会结束以后,由于蔺相如功劳大,被封
为上卿,位在廉颇之上
。 廉颇说:“我是赵国将军,有攻城野战的大功
,而蔺相如
只不过靠能说会道立了点功,可是他的地位却在我之上,况且相如本来是个平民...
负荆请罪的文言文
答:
原文
蔺相如既为上卿,位在廉颇之上
。
颇不悦,欲辱之
。
相如避而
不见。语人曰:“秦所以不敢加兵于赵者,畏吾两者也。今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪。卒为刎颈之交。译文 蔺相如在渑池会上又立了功。赵王封蔺相如为上卿,职位比廉颇高。廉颇很不服气,他对...
负荆请罪的
来源
答:
负荆请罪的
故事出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了战国时代赵国廉颇、蔺相如的故事,故事又称将相和。原文
蔺相如既为上卿,位在廉颇之上
。
颇不悦,欲辱之
。
相如避而
不见。语人曰:“秦所以不敢加兵于赵者,畏吾两者也。今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪。卒为...
“既罢归国,以
相如
功大,拜
为上卿,位在廉颇之
右。”全文
的翻译
是...
答:
事情结束回到国内,因为蔺相如功劳很大,被君王拜授为上卿,地位比廉颇还高。这句话出自汉朝史官司马迁所著《廉颇蔺相如列传》,“
负荆请罪
”这个成语就是出自这里。原文节选如下:既罢,归国,以相如功大,拜
为上卿,位在廉颇之
右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功
,而蔺相如
徒以口舌为劳,...
既罢归国,以
相如
功大,拜
为上卿,位在廉颇之
右···
的翻译
答:
译文:渑池会结束以后回到赵国,由于蔺相如功劳大,被封
为上卿,
官
位在廉颇之上
。廉颇说:“作为赵国的将军,我有攻战城池作战旷野的大功劳
,而蔺相如
只不过靠能说会道立了点功,可是他的地位却在我之上,况且蔺相如本来就出身卑贱,我感到羞耻,无法容忍在他的下面。”并且扬言说:“我遇见蔺相如...
大家正在搜
蔺相如廉颇负荆请罪
蔺相如和廉颇不和是因为什么
赵国大将廉颇与上卿蔺相如
负荆请罪蔺相如
廉颇为什么要负荆请罪
廉颇负荆请罪的故事
封蔺相如为上卿
蔺相如被赵王封为上卿
蔺相如上卿相当什么职务