求以下这句话最准确最地道的英文翻译！回答得好的加分～请务必采用意译的方式，可有改动！谢谢你们…

Question

那么我想问你，你是如何定义、又是如何分辨文明和粗俗的新生词汇（New words）呢？

Answer 1

Well, What do you think of the new words? How do you treat them? And, how can you tell them vulgar or not?

Answer 2

So I ask you, how can you define and identify civilized and vulgar new words?

Answer 3

so,i'd like to ask your identification of polite and coarse new word, and how do you distinguish them?

Answer 4

then,I want to ask you,hoe do you define the new words' civilized and rough?

Answer 5

Then I'd like to ask you a question that how do you define and distinguish the new words between morality and vulgarity?

Answer 6

so let me ask you this how do you define civilized new words and vulgar ones and even distinguish them.