bigbang的BIGBANG的歌词中文音译

Question

如题所述

Answer 1

1. B to the I to the G, B to the A N G
ja saero-un shidaero gaja
BIG BANG ui achimeul maja
2. C'mon everybody let's boogie down
Mr T O P na mweodeun hal su itttane
nareul mideo baro oneul i bame neol manjoksshikyeo julkke
nan gin mal anae ppeonae mae-il haneun geoshiragon ttabunhan ilsange imi jjideun
mom na haneundaero ttarahae neol ikkeulgo jedaero meoseul boyeojweo music euro it's whoo
3. neo-ui saenggagui jangbyeogeul muneotteuryeo bakkweo yo shijakae
1 2 3 and 4 neon jeoldareo nae soneul beoseonal su eopsseo
jaeminneun rideum gittteun noraetssoriro eodittteun jigeum uri segyero yo
neomu duryeoweohaji mashige byeol geot anya eoryeoweohaji mashige na-i ttawin
ijeobeoryeo modu itkke i sunganmankeumeun jeulgyeoboshige sorichyeo
4. Big Bang shijakae new thang
saero-un segyero dagachi get with that
B to the I to the G, B to the A N G
igeon urideulmanui party ya nareul bwa malhaebwa ne ma i party ya
5.韩文
BigBang ——《BigBang》
B to the I to the G, B to the A N G
物唯圆 자! 새로운 시대로罩塌 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아
来!一起去新的时代，迎接BIGBANG的早晨
6. this is crazy-
this is crazy-
c'mon everybody let's boogie down Mr. T.O.P
c'mon everybody let's boogie down Mr. T.O.P
난 뭐든 할 수 있다네 나를 믿어 바로 오늘 이 밤에
我什么都做得到，相信我，就在今晚
널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해 뻔해 매일 하는 것이라곤
我来满足你，我不说废话，不用说也清楚你每天做的
따분한 일상에 이미 찌든 몸
枯燥的一天，疲惫的身体
나 하는 대로 따라해 널 이끌고
跟着我做，我来带你
山迅제대로 된 멋을 보여줘?! music으로!
给你看真正精彩的?! 用music！
7. it's whoo! 흐르는 beat에 맞춰
너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔
yo! 시작해 1 2 3 and 4
넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh!
Yo! Yo! Yo! 재밌는 리듬 깃든 노랫소리로
跟着 beat
8. 어딨든 지금 우리세계로
Yo! 너무 두려워하지 마시게 별 것 아냐 어려워하지 마시게
不要害怕，没什么大不了，别以为很难
나이 따윈 잊어버려 모두 잊게 이 순간만큼은 즐겨보시게
忘掉年龄，全都忘掉，尽情享受这一瞬间
소리쳐 빅뱅 시작해 new thang
一起喊 BIGBANG 开始吧 new thang
9. 새로운 세계로 다같이 get with that
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
来!一起去新的时代，去寻找 BIGBANG 的火光
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야
来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party
10. yo 나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐
손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을테니
(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌
(손들어) 나를 유혹하는 눈吉尔
막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야
不要阻止我，不要躲避，你我将融为一体
마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)
最后的时间，逼近的时刻（这瞬间）
너 또한 후회하긴 싫잖아
你也不愿后悔吧
너는 무엇을 너는 무엇을 선택해 can you feel me
你要，你要选择什么 can you feel me
11. 이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
来，一起去新的时代，去寻找 BIGBANG 的火光
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야
来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party
12. b i g b a n g let's do it
b i g b a n g let's do it
(let's do it 새로운 시대로 into it)
(let's do it 向着新的时代 into it)
b i g b a n g let's do it
b i g b a n g let's do it
(let's do it big bang 과 함께 do it)
(let's do it 和 big bang 一起 do it)
yo i gotta go put'em the hands up
yo i gotta go put'em the hands up
더 날 일으키고 열광하는 관중들의 힘으로
借助狂欢的，支持我的观众的力量
ma god oh ma 오늘 이 밤은 왜 이리도 짧은 건지요?!
ma god oh ma 今晚怎么过得这么快?!
they ya'll know 모두가 우리와 같은 맘이라고
they ya'll know 所有人都跟我们一样的心情
말 안 해도 느낄 수 있어 봐요
不用说也感觉得到
just let it go 어느새 여기는 ma family
just let it go 不知不觉间这里已变成 ma family
B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G
자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
来!一起去新的时代，去寻找 BIGBANG 的火光
B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A