聆听 日语怎么写?

聆听 日语怎么写?

聆听:

闻く:[きく] [kiku] 

【他动词・五段/一类】

听到;听从;询问;品尝.

详细解释为:

1、音・声を耳で感じ取る。闻くことにより话の内容をつかむ。

听。听见。听到。

例:

音楽を聴く。 

听音乐。

2、要求・命令・教えを承知する。

听。听从。

例:

亲の言う事をよく聴く子。 

很听大人话的孩子。

3、答を求めて问う。たずねる。「讯く」とも书く。

问。打听。(也写“讯く”)

例:

道を闻く。 

问路。

4、酒の味をためし,または香をかぎ,その味・香(の他との违い)を感じ取る。

尝(酒味)。闻(香味)。

例:

酒を闻く。 

品酒。

扩展资料

闻く作为一般词使用,通常为了表示亲切,认真会使用:

倾听:耳をかたむける

表示对说话者的尊重。日常用语实用度比较高。

あなたの话にかたむける。

倾听把你的话。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-14
ご清聴ありがとうございました。/谢谢倾听。一般演讲,发表之后常用。

língtīng【聆听】
〈书〉闻く.

qīngtīng【倾听】
倾聴する.耳を倾ける.▼目上が目下の言うことを闻く场合についていうことが多い.
¶领导干部要~群众的意见/指导的立场にある干部は大众の意见に耳を倾けなければならない.

参考资料:日中字典 小学馆

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-01-04
耳を倾ける(かたむける)。
侧耳倾听
用这个比较合适。
第3个回答  2011-01-05
闻(き)く 闻きます
第4个回答  2011-01-04
倾ける(かたむける)
相似回答