现代文与文言文对译：好不容易：甚难。喜欢上：爱上。一个人：人一。后来：之后。才发现：方晓。人家：其。是有：有。老公的：郎。特别关心：尤爱。又没有了：已无。“好不容易喜欢上一个人，后来才发现人家是有老公的，特别关心又没有了”意思是：甚难爱上人一，之后方晓其有郎也，尤爱已无矣。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-06-10
好不容易喜欢上一个人，后来才发现人家是有老公的，特别关心又没有了
不易好上一人，后乃见人家有老公，尤关心又无矣……
（相识当初就应该把最根本的问题搞清楚。）
不易好上一人，后乃见人家有老公，尤关心又无矣……
（相识当初就应该把最根本的问题搞清楚。）
相似回答