扛把子是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

1. "扛把子"是江湖黑话，用来指称一个团体或组织中的领导者或老大。
2. 该词起源于粤语中的"舵把子"，原意是掌舵的人，负责引领或控制整个团队或组织。
3. 随着时间的推移，"舵把子"被误传为"扛把子"，但两者的意思相同，都代表团队中的核心人物。
4. 在香港黑社会相关的影视作品中，"扛把子"一词经常出现，与粤语中的"揸fit人"具有相同含义。
5. "揸fit人"在香港用语中指的是有决策权的人，能够处理事务的人，也就是负责人或帮派的老大。
6. "揸"在粤语中意味着操盘或操纵，"fit"是"飞"的英文翻译，港式粤语中常结合英语词汇。
7. "飞"在粤语中全称为"飞仔"，通常指的是流氓、小混混或经常游手好闲的不良青年。