答案：“what day is it today？”和“what day is today？”都是询问今天星期几的问题，二者在语义上没有明显的区别。
解释：
1. 句子结构分析：这两个句子都是询问当前日期的星期几，主要区别在于语序和语气词的使用上。但它们的核心词汇“what day”和“today”是相同的，意味着询问的意图是一致的。
2. 语义理解：两个句子的基本含义都是想要知道当前是星期几。“Is it today?”与直接使用“Is today?”是在语气上有所不同，但总体上都传达了相同的信息。实际上，“is it”起到了一个轻微强调的作用，但并没有实质的区别。因此在实际应用中，两种说法都可以使用。
总的来说，这两个句子都是询问当前日期的星期几，它们在语义上并没有明显的区别。只是语序和语气词的使用上有所不同，但都不会改变句子的核心含义。在回答时，只需告知今天是星期几即可。例如：“Today is Monday.”这样的回答适用于任何一种问法。