日语学习里两句话里的疑问あの 窓のところに いる人は だれですか。

Question

あの　窓のところに　いる人は　だれですか。在窗户那儿的人是谁？
その人は　中国で　とても　人気が　ある　じょゆう　です。那个人是中国很有名的女演员。
想问的是，这两句话中分别有いる和ある，但是两者后跟的都是有生命的物体，ある不是只能跟没有生命的物体吗？为什么呢？

Answer 1

いる、ある在日语中都带“有”的意思，原则上いる是表示有生命的，如人或是动物。而ある则是修饰没有生命的，如书，桌子等。
这里的第一个いる是修饰前面的人，在窗那里的那人是谁，因为人是有生命的所以要用いる。
而第二句里的ある不是修饰人，而是作为一个惯用词，人気が　ある（有名），这句话意思是说那个人是在中国很有名的女演员，这里修饰的不是人，而是人気
，而且也没有用上“有”的句型，所以这个人気が　ある中的是指人气，而不是指人。

Answer 2

第二句中的ある是指 人気がある，这是个固定搭配，意思是 具有人气，这个 固定搭配整体 修饰后面的女演员，不知道我这样解释您是否明白。

Answer 3

这明显是你理解有问题
后一句说的是有人气，而不是有一个女优
人气是没有生命的物体。

Answer 4

在日文不是说“有 人气” 而是“人气 有”的这种排序方法
所以ある是修饰前面人气，所以ある是只能跟没有生命的物体，没有错误

Answer 5

人気がある　是一个固定搭配，是有人气的意思。第二句应该这样理解，它的主干是その人は~~です 中间的是修饰