第1个回答 2011-01-17
그남자,그여자
geu nam ja,gue yeo ja
那男人，那女人
혹시 니가 다시 돌아 올까 봐
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
다른 사랑 절대 못 해
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
남잘 울렸으면 책임 져야지
nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
男人哭的话就会背上责任吧
니가 뭘 알아 남자의 마음을
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道男人的心什么呢
모든걸 다 주니까 떠난다는 그 여자
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那女人
내 전부를 다 가져간 그 여자
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那女人
한 때는 내가 정말 사랑했던 그 여자
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那女人
다 믿었었어 바보같이
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
여자는 다 똑같나 봐
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来女人都是相同的吧
혹시 니가 다시 돌아 올까 봐
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
다른 사랑 절대 못 해
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
여잘 울렸으면 책임 져야지
nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
女人哭的话就会背上责任吧
니가 뭘 알아 여자의 마음을
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道女人的心什么呢
모든걸 다 주니까 떠난다는 그 남자
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
내 전부를 다 가져간 그 남자
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
한 때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
다 믿었었어 바보같이
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
남자는 다 똑같나 봐
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来男人都是相同的吧
우린 미치도록 사랑했었지
woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
우린 미치도록 사랑했었지
woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
모든걸 다 주니까 떠난다는 그 남자
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
내 전부를 다 가져간 그 남자
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
한 때는 내가 정말 사랑했던 그 남자
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
다 믿었었어 바보같이
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
그땐 사랑이 이별인줄 모르고(그런줄도 모르고)
geu ddaen sa lang i i byeol in jool mo leu go(geu leon jool do mo leu go)
那时的爱没有想到会罹患（也没有想到会那么思念）
다 믿었었어 우리 둘이
da mit eos eos eo woo li dool i
都相信了，我们两人。。。
第2个回答 2011-01-19
geu nam ja,gue yeo ja
那男人，那女人
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
男人哭的话就会背上责任吧
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道男人的心什么呢
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那女人
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那女人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那女人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来女人都是相同的吧
hog si ni ga da si tol a ol gga bwa
也许你还会再回来
da leun sa lang jeol dae mod hae
完全不能再爱别人
nam jal wool lyeo seu myeon chaeg im jyeo ya ji
女人哭的话就会背上责任吧
ni ga mwol al a nam ja ye ma eum eul
你知道女人的心什么呢
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
yeo ja neun da ddog gat na bwa
看来男人都是相同的吧
woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
woo lin mi chi do log sa lang haes eos ji
我们疯狂地爱过吧
mo duen geol da joo ni gga ddeo nan da neun geu yeo ja
什么都付出之后离开的那男人
nae jeon boo leul da ga jyeo gan geu yeo ja
把我的全部都带走的那男人
han ddae neun nae ga jeong mal sa lang haed deon geu yeo ja
一度我真的爱过的那男人
da nid eos eos eo ba bo ga ji
傻瓜一样都相信了
geu ddaen sa lang i i byeol in jool mo leu go(geu leon jool do mo leu go)
那时的爱没有想到会罹患（也没有想到会那么思念）
da mit eos eos eo woo li dool i
都相信了，我们两人。。。本回答被网友采纳
第3个回答 2011-01-17
han namjaga geudaereul saranghamnida
geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida
maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
geu namjaneun useumyeo ulgo isseoyo
eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i baram gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni
jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
geu namjan umnida
geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida
geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
geu namjaui maeumeun nunmultuseongi
geuraeseo geu yeojaneun geudael
neol sarang haetdaeyo ttokgataseo
tto hanagateun babo tto hanagateun babo
hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo
nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo
maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo
geu yeope itdaeyo
geu namjaga naraneun geon anayo
almyeonseodo ireoneun geon anijyo
moreul geoya geudaen babonikka
eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i babo gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni
jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
geu namjan umnida
第4个回答 2011-01-16
金周元 吉罗琳？？你是说这个么