有哪些流行曲的歌词中有古诗词的内容？？

Question

可以不是原句，翻译的意思相同的也可以

Answer 1

邓丽君有张专辑名《淡淡幽情》里面的歌曲都是古诗词填的。在线收听
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rf=top-oldsong&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B5%CB%C0%F6%BE%FD%B5%AD%B5%AD%D3%C4%C7%E9&lm=-1
另外赵薇的江城子是根据苏轼的江城子填的。附上江城子歌词
岁月忘弹指哪夜胭香
铜镜叹依稀轩窗梳妆
花怨秋你会否怨明月光
幽梦长醒来拭泪几行
攒眉憾纸上尘面鬓霜
云掩月你悬笔欲掩何伤
再逢若遥想执手怎永相望
回眸谁浅笑音容渺惘
你挥墨十年生死两茫茫
纵然流芳怎令你不思量
而今生崖边望穿千叠浪
多少人恍然似你情难忘
只愿两心了却世事无常
仍爱于十年生死两茫茫
end
希望可以帮到你

Answer 2

《念奴娇》——伊能静
《月满西楼》——邓丽君
《问君能有几多愁》—— 费玉清
《空船》——柯以敏

Answer 3

《但愿人长久》--王菲、也叫《明月几时有 》
还有任贤齐的《花好月圆夜》
SHE的《长相思》
周杰伦的《青花瓷》

Answer 4

长相思 见或不见 长相守[章若涵] 你去找一下中国风的歌曲 应该可以淘到的

Answer 5

《梦回秦淮--玉梨缘》--心然
《月满西楼》--李尤
《念奴娇》--伊能静
《但愿人长久》--王菲