• 所有问题

    • 一句经常听到的日语,请高手解答

    在看电影的时候,有一句经常在电影里用到的日语,中文发音应该是"斯古A"或者是"斯够A" 还有一句是 "呀嘛爹" 这两句都是什么意思呢?

    举报该问题
    推荐答案   2011-03-01
    "斯古A"： すぐ sugu 快点嘛
    "斯够A"： すごい sugoi 好厉害，真棒
    呀嘛爹"：やめて yamete 不要阿，住手阿

    LZ，注意身体哇
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-03-01
    前一句是厉害的意思すげい后一句是不要这样的意思やめて
    第2个回答  2011-03-01
    你说的 斯古A 应该是马上就去的意思。 呀嘛带是不要的意思，不过一般不要这么说
    第3个回答  2011-03-01
    呀嘛爹 不要停
    相似回答
    一句经常听到的日语,请高手解答答："斯够A"： すごい sugoi 好厉害，真棒 呀嘛爹"：やめて yamete 不要阿，住手阿 LZ，注意身体哇
    求教日语句子翻译,恳请高手予以赐教答：1.结婚式に参加していただけませんか？您能否来参加结婚典礼呢？2.结婚式に出席してもらえますか？你能来参加结婚典礼吗？最近 东方绯想天をやってるさ 难しくて いっつもボコボコされてる 谁か格闘ゲーの达人がいませんか？こういうゲームのコツををしえてくれ 最近我在玩那个东方...
    求高手解答一句日语答：直译是“只有死亡的恐惧，不是恐惧”，英译蛮不错的。
    麻烦各位日语高手帮帮忙啊答：1.日本の自动车はガソリンの消费量が少ない。＿外国でも人気がある。A.それに B.それにしても C.それで D.そこで 答案是选择C，可是我想不明白为什么不可以选择D。这里涉及到それで和そこで的用法，两个都是表示原因的接续词，翻译成汉语，それで是因此，そこで是于是，但 それで更...
    求助一句日语,请高手们帮忙解答,谢谢~~·答：你真是坏心眼啊，但是到时候一定会让你说出你喜欢我的 嗯稍微意译了一下，直译的话会比较生硬 不知道语境如何，其实意地恶可以翻译成恶搞啊胡搞瞎搞什么的=w= そのうち就是指他们对话提到的某个时机咯 有みせる肯定是说还没发生的事不会是已经发生过的 ...
    急求!!一句日文的翻译,请高手指点!答：かんじきをはいて山歩きをする/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいて山を歩く/穿着踏雪板在山上走。かんじきをはいての山歩きは、体重のかけ方を间违えると雪に潜り、难仪であった。/穿踏雪板在山上走,体重的支撑方法不对就会陷进雪里，很辛苦。
    请高手分析一句日语答：都不是的。这里有两个动词。嫁ぐ とつぐ 嫁人的意思→嫁いで とついで 来る くる 来的意思→来て きて 这是日语最基础的动词变形，就不多说了 てからというもの这个语法意思是：自从……以来 所以连起来是：自从嫁到这个家以来，都没有好好看过电视。
    大家正在搜
    日语日常用语1000句日语每日一句日语常用语日语高手高手日语翻译高手日语怎么说日语短句日语句子每日日语
    相关问题
    跪求日语高手解答一句多义
    求助一句日语，请高手们帮忙解答，谢谢~~·
    求日语高手来帮忙解答一句话
    求日语高手翻译一句话，并做详细解答！
    求日语高手翻译一句话，需要详细解答！
    求日语高手解答。这句话やめときなよ。
    求日语高手解答！！
    想请教日语高手就一句日语的意思！在线等解答！！谢谢好心的大大...