急需用英语翻译的一小段关于日本的餐桌礼仪（最好英汉对议）急急急，请大家帮帮忙！谢谢

Question

如题所述

Answer 1

1.It's polite to make noise while eating noneles 2.It's rude point at anyone with your chopsticks 3.you shouldn't to stick your chopsticks into your food 4.You aren't supposed to eat or drink while walking down the street

Answer 2

吃面条时，要发出声音

Answer 3

http://www.japan-guide.com/e/e2005.html
双语的比较少，先看看这个吧。其实和中国的也差不多。
http://cn.japan-guide.com/articles/etiquette/table-manners
这个网站有中文版的。

Answer 4

There are two pairs of knives and forks on the table, 桌子上有两双刀叉Forks on the left and knives in the right of the plate.叉子放在盘子的左边，刀子放在右边