用日语怎么说“为什么现在觉得你好陌生,一想到你,心里好难过,本来有很多想聊,但又不知道说什么,也许

真的只是活在我理想之中吧,即使你不知道”拜托了,谢谢大家

今はどうして、君は远く离れて様な気がした。君のことを思うと、何だか切なくなってきた。君に伝えたい事がいっぱいなのに、何を言い出すのかわからない。君は知らないけど、本当は私の理想だけに住んでいるかも知れない。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-05
なぜあなたは奇妙だと思いますか、あなたの考え私は悲しいが、约チャットがたくさんあったと言ってかわからない、多分
第2个回答  2011-03-05
前面两位貌似是翻译机翻的吧~~偶学艺不精,试一下~~
どうしてでしょうか、今、君がよく知らなくなちゃった。君をおもったら、気がふさぐなってしまった。言いたいことがいっぱいあるけど、何をいったらいいのかわからなくなちゃった。私は本当に自分の想像のなかに生活しているでしょうね。君がわからなくでも~
这是比较熟悉或者亲密的人之间的语气哦~~
第3个回答  2011-03-05
どうして今感じこんにちは、惯れ贵方を考える、心の中はとても苦しくて、思って雑谈して、しかしまたわからなかったし、かも知れない
相似回答