“如日之恒，如月之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承”。这句话是什么意思？

Question

急需！！！

Answer 1

这句话出自《诗经 小雅 天保》，是西周时大臣召公致政于周宣王之时祝福宣王亲政的诗。释义如下：
如月之恒（音庚）， 你像上弦月渐满，
如日之升。 又像太阳正东升。
如南山之寿， 你像南山寿无穷，
不骞（音千）不崩。 江山万年不亏崩。
如松柏之茂， 你像松柏长茂盛，
无不尔或承。 子子孙孙相传承。

Answer 2

前面是 如月之恒，如日之升。
意思是： 好像逐渐圆满的上弦月，仿佛刚刚升起的太阳。似南山之寿，用不崩塌。如松柏枝繁叶茂，长青不衰。子子孙孙没有不继承这样福分 的。

Answer 3

翻译：
你像上弦月渐满，又像太阳正东升，你像南山寿无穷，江山万年不亏崩。你像松柏长茂盛，子子孙孙相传承。

参考资料：http://baike.baidu.com/view/3621333.htm

本回答被提问者采纳

Answer 4

这句话的意思是：您像明月在天恒，您像太阳正东升。您像南山永长寿，永不亏损不塌崩。您像松柏永繁茂，福寿都由您传承。
这是出自《小雅·天保》的内容，这首诗是周天子对群臣的赞美，希望群臣学习周文王、周武王，以及周公，以天为法，安定天下，平定诸侯国，治理天下。同时，诗歌中还表达了周天子对群臣的信任和赞美，希望群臣能够坚定不移，承袭先贤的伟业，永葆江山不衰，为子孙后代留下宝贵的财富。