广东话称年轻漂亮的女子为靓女，发音为：leng3 neoi5 。普通话称为美女。
【词语】：靓女
【拼音】：liàng nǚ
一、靓女基本释义：
漂亮的女子（多指年轻的）。
二、靓女引证解释：
美女。
欧阳山《三家巷》十一：“人家都不叫她本名，只管叫她‘美人儿’。拿省城的话来说，就叫做‘靓女’。”
三、靓女用法示例：
1、俊男靓女网站挑选新成员的方法是简单的。
2、俊男靓女的组合现今已经不再是夺得收视率的香饽饽了。
靓女近义词：美女、美人。
一、美女
【词语】：美女
【拼音】：měi nǚ
【释义】：指容貌姣好、仪态优雅的女子。
示例：
2、一位真正的美女除了容貌闭月羞花，心地更要善良诚实。
二、美人
【词语】：美人
【拼音】：měi rén
【释义】：指容貌美丽，相貌出挑养眼的人。亦指相貌俊逸，才德出众之人。
示例：
1、怎么也想不到她会出落成现在这样的美人儿。
2、正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。
靓女念liang lei。
靓女，一般解释为青春靓丽的女子，广东地区的常用称谓语。
靓有两个发音的，一般说靓女是美女的意思，靓（平声）妹一般称呼比自己小很多的女孩才这么说的，带有蔑视的意思。说男的就更相近了，因为都是靓仔。用降声才是帅哥的意思，用平声的话同靓妹。
粤语地位：
粤语有很多独有或衍生的词汇。包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
目前，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。粤语是广府民系的母语，广府文化的重要载体。粤语英文作“Cantonese”、日文写成“広东语”，一般称为“广东话”。
粤语不仅是岭南文化的载体，而且是维系华人华侨的纽带另一方面，并且是连接广东与港澳以及东南亚华侨的重要桥梁。从这个意义上说，在全国范围内，几乎已没有什么方言的影响力可以和粤语媲美。
本回答被网友采纳美女=靓女，LS说的靓妹有点词不达意，靓有两个发音的，一般说靓女是美女的意思，靓（平声）妹一般称呼比自己小很多的女孩才这么说的，带有蔑视的意思。
说男的就更相近了，因为都是靓仔。用降声才是帅哥的意思，用平声的话同靓妹。
所以LZ要仔细分清，以免造成误会本回答被网友采纳