你觉着哪个版本的《神雕侠侣》最接近原著？

Question

如题所述

Answer 1

我觉得，但是就剧情而言，黄晓明版更接近金庸的原著，这在剧中很多细节都体现了。比如说杨过的断手问题，黄晓明版是符合原著的。

刘亦菲饰演的小龙女在年纪相貌和气质上都很接近原著，在金庸的书里，小龙女大约就是这个年龄，而李若彤在面相上稍微成熟一些。再比如金轮法王这个角色，古天乐版中使用的武器是这样的，很大一个金属轮。而在黄晓明版里，导演拍了金轮法王使用五轮的镜头，这点是符合原著的。

金庸在书里确实写了金轮法王用的是金银铜铁铅五个轮子。英雄大会上，小龙女大战金轮法王前戴金丝手套的细节也是原著里有描写的。下面是原著的描写的，略有区别的是书里是杨过给戴的手套还有最后杨过杀蒙哥大汗的情节，古天乐版很轻松，一招打死一排人。虽然看着过瘾，但这也不是原著里的写的。在黄晓明版里，这段剧情拍得和古天乐版很不一样，大汗骑马射箭对付杨过，而杨过追逐了一番，最后才成功击杀。

尽管整体而言，黄晓明版比古天乐版接近原著，但是在结局上，黄晓明版却没拍好，收尾非常仓促。杨过杀了蒙哥，在百姓的欢呼中离去，最后给了郭襄一个镜头就全剧终了。不顾郭襄的那几句诗确实在原著里有出现。然后才是小龙女与大家道别。这里要说一下，金庸《神雕侠侣》的原著结局非常特殊，在书里张君宝都出场了，金庸还用大段文字写张君宝和经书的情节，其实这是为了《倚天屠龙记》做铺垫的，把张君宝、郭襄、九阳真经的伏笔都埋了。

Answer 2

我看了神雕侠侣的书和电视剧，刘亦菲演的小龙女像个仙女最漂亮经典和原著一样的嘛，陈玉莲演的也可以嘛，范文芳也漂亮嘛，陈妍希演的就是个胖妞儿有点可爱嘛😄，李若彤演的最差评，像个老气外国大妈和原著完全不一样嘛。来看原著描写小龙女的：杨过抬起头来，只见一只白玉般的纤手掀开推幕，走进一个少女来。那少女披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁，除一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗……；世人常以美若天仙形容女子之美，但天仙究竟如何美法，谁也不知，此时一见那少女，各人心头都不自禁的涌出美若天仙四字来。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾，似真似幻，实非尘世中人……这少女正是小龙女；金轮法王见小龙女妩媚娇怯，比杨过年纪更小，绝不信是他师父，心想：中原汉人诡计多端，可不能骗得了我；群雄先是一怔，随即哈哈大笑，眼见小龙女容貌俏丽，年纪尚较杨过幼小，怎能是他师父？显是这少年有意取笑、作弄霍都了……；黄蓉虽然智慧过人，却也决计不信小龙女这样一个娇弱幼女会是他的师父；小龙女此时已过二十岁，只因她自小在古墓中生长，不见阳光，皮肤特别娇嫩，内功又高，看来倒似只有十六七岁一般……因此在黄蓉眼中看来她倒似反较杨过为幼，而举止稚拙、天真纯朴之处，比郭芙更为显然，无怪以为她是小女孩了。……贴这些原著，大家看了就非常明白了，谁像小龙女？刘亦菲演的像个仙女和原著一样的嘛，李若彤演的像个外国大妈和原著完全不搭嘛[抠鼻]，有的人连原著都没看竟然还说李若彤像原著，这太搞笑了嘛，希望那些个没看原著的就别再睁着眼睛瞎扯淡了

Answer 3

古天乐版的神雕最接近原著

Answer 4

我觉得第一部的《神雕侠侣》最接近原著

Answer 5

古天乐和李若彤主演的那部最接近