[日本语]什么时候用「今」什么时候用「今日」？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2007-05-13

日语中“今”和“今日”是两个完全不同的概念

今：いま。现在的意思。

今日：きょう。今天的意思本回答被提问者采纳

第2个回答 2007-05-13

楼上的回答有出入哦~~~
今日可以读作きょう是今天的意思.
也可以读作:�こんにち其意思有:1.今天2.现在.
今(いま)作名词使用的意思有:1.现在,目前2.刚才,马上3.现代

具体使用时的区别不是很明显,还要根据语境来看吧?!

第3个回答推荐于2020-12-16

一些具体的时间需要加，比如:10时に集合する，一些非具体的就不用加，比如:今日、学校へ行く。

相似回答

「今日は来るかどうか分かりません」为什么是用今日は,而不是用...答：完整的意思是：「今日は（なになにさんが）来るかどうか分かりません」⇒;【今天（某某）来不来我不知道】。如果【今日】前面是「が」的话，主语就变成了【今日】、意思就变成了【今天来不来我不知道】，【今天】不是人，不是事物，没有来不来的问题，所以这句话错误的，不可以用「が」...

日语问题こんにちは和今日は的区别?谢谢!答：今日（きょう)は：今天

中日交流标准日本语初级上第16课应用课文里的“たくさん人が来ま...答：今日は、雪が降っています、雨が降っていません大主语是“今日”，后面的“雪”和“雨”分别是主题下面的一个小主语，都是你“今日”发生的事情简单一句话，は表示大主语，が表示小主语 eg：私は彼女のこどが好きだよ还有就是が有强调主语的作用 eg：田中先生がこの大学の学长です区别于...

今天用日语怎么说答：今天: 今日（きょう）

今日日语片假名怎么拼答：今日的日文汉字:今日平假名:きょう罗马音:KYOU

日语谚语 ~昨日は昨日今日は今日~ 是什么意思?答：昨天是昨天，今天是今天。比喻世事常变迁。昨天发生的事情，今天不一定会发生。同样的，昨天没发生的事情，说不定今天就发生了。所以我们应当意识到事物的变幻无常，今日事今日毕。想在明天做还来得及，但是明天会否发生出乎意料的事情谁也不知道。【额，会不会太罗嗦了。。。】...

日语中的‘今日’和‘今夜’分别怎么念的?答：今日的日语是きょう，发音是克哟 kyo。今夜的日语是こんや，发音是空（第四声）呀。汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39...

大家正在搜

日本语常用语今年二九是什么时候开始今什么时候立春今年数九什么时候结束你今爱我到什么时候今年从什么时候数九今年什么时候进入数九天日本语大家日本语

什么时候用“今”，什么时候用“令”？

日语中「いる」和「ある」分别何时用?

日语时间名词后什么时候要加「に」什么时候不加「に」

日语，【から】【たら】【なら】，都在什么时候使用？

两个日语问题翻译求助：1.「今日」是什么日子？ 2、「涙止ま...

「今日は水曜日でしょうか」和「今日は水曜日ですか」有什么...

「今日は来るかどうか分かりません」为什么是用今日は，...

古典日语中的「ゑ」为什么读「え」、「けふ」为什么读「きょう」...