请帮我翻译成英文

Question

母亲节快乐
今天是母亲节，我问妈妈想要什么礼物，她冷淡的说一副棺材
原来我是这么的不孝，今天才发现
不管我做错过什么，您还是我亲生母亲
为什么这样对我，我不明白
我不知道自己在做什么
也不知道明天该做什么
好迷茫

Answer 1

超准确翻译，用词句型优美，要分啦！
Happy Mother's Day!
It's Mother's Day today. I asked my mom what present she want to get.
"An eternity box", she said cold.
So I'm so impious! I found it out today!
Whatever mistake I had made, you are my mother indeed.
Why are you treat me in such a way?
I don't understand!
I dont't know what I do;
even what i will do tomorrow!
How confused!

Answer 2

Happy on Mother's Day
Today is Mother's Day, I ask what present mother wants, talking about a pair of coffins of her indifference
I was so unfilial originally, did not find until today
No matter what I miss, you are still my one's own mother
Why treat me like this, I do not understand
I do not know what oneself is doing
Do not know either what will be done tomorrow
Very vast and hazy
本人水平一般请谅解

Answer 3

Happy Mother's Day
Today is Mother's Day.
I asked mom what present she wanted.
"A coffin." Coldly she relied.
What a unfilial daughter I am, only now I relized.
You are always my dearest mother'
no matter what I have done wrong.
Why treated me like this?
I do not understand.
What have I been doing?
What shall I do tomorrow?
I am lost.

我 很 难 过 。 如 果 这 是 你 的 心 声 ， 我 真 诚 的 希 望 有 人 倾 听 。 猜 想 你 正 是 花 样 年 华 吧 ？ 母 亲 可 能 不 是 个 善 感 的 人 ， 但 正 如 你 说 的 ， 毕 竟 是 你 的 亲 生 母 亲 。 别 问 她 要 什 麽 ， 为 她 做 点 什 麽 或 给 她 点 什 麽 她 喜 欢 的 东 西 吧 。 祝 她 母 亲 节 快 乐 。