带中文字幕的英文电影/电视剧怎么翻译？

谢谢

举报该问题

推荐答案 2007-05-16

应该是English movies/TV shows with Chinese subtitle吧！！

subtitle是字幕的意思！DVD上都用这个词！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://77.wendadaohang.com/zd/Y3WqqGpG.html

第1个回答 2007-05-16

嗯，只有“→_←月巴ボ公 -”的答案是对的

第2个回答 2007-05-16

English movies/TV shows with Chinese lines
background 是背景

第3个回答 2007-05-16

English movies/TV shows with Chinese background

相似回答

英文中 "电视剧" 怎么翻译啊答：英文中 "电视剧"有很多种表达方式，如teleplay; TV play; TV drama; TV serial；TV show等。1，teleplay，英 ['teləpleɪ]，美 ['teləˌpleɪ] ，做名词直接表示电视剧的意思。例句如The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers. 这个电...

中文字幕英文怎么写答：问题六：下载的英文的字幕文件翻译成中文的吗，要怎样能一次性翻译？ 一般都是手动翻译，推荐使用Subtitle Workshop字幕制作工具，导入英文字幕，然后开启翻译模式，在翻译区输入对应的中文字幕，保存即可。问题七：为什么下载了中文字幕但是还是英文的？需要设置，在播放器里设置字幕，使用外挂字幕，...

到底怎么把英语电影翻译成中文电影?答：英文片翻译成中文字幕比较容易：到字幕网站找到英文字幕，选择srt，ass 或者 ssa 格式的字幕文件，用记事本打开，对照英文，手动翻译成中文；或者使用翻译软件来自动翻译，在手动校对一下，保存即可。然后用支持外挂字幕的播放软件，例如完美解码、暴风影音、讯雷看看等，播放电影文件，自动或手动加载外挂字幕。

电影的英文怎么写?答：Film 读音：英 [fɪlm]；美 [fɪlm]意思：n. 电影；薄膜；胶卷；vt. 把 ... 拍成电影；给 ... 覆上一薄层；拍照片；vi. 变朦胧；拍摄电影 1、film用作名词的基本意思是“影片，电影”，还可表示用来拍照的“胶片，胶卷”。引申可表示“薄层，薄膜”。2、film作“影片，电影”...

中文翻译过来的一部电影《三傻大闹宝莱坞》印度片,印度文或英文叫什么...答：3 idiots 有图为证

电影傲慢与偏见的摘要英文!!最好带上中文翻译答：电影傲慢与偏见的摘要英文!!最好带上中文翻译 不要对话!只要内容摘要!求大神降临... 不要对话!只要内容摘要!求大神降临展开  我来答 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?百度网友21e7570 2011-05-14 · TA获得超过205个赞知道小有建树答主回答量:111 采纳率:0% 帮助的人:142万我...

用英文讲述一部电影,越短越好,带翻译?答：翻译：我最喜欢的电影是变形金刚3.这部电影是在美国.它使用了很多高技术和电脑特效.我非常喜欢它.这部电影有巨大的场景和著名的电影明星.此外,它有很好的故事,它让我尊重保护我们.它告诉我们要勇敢地与敌人进行斗争,有勇气在危险中生存.它也有很多我喜欢的机器人玩具总动员.这是我最喜欢的电影....

大家正在搜

英文电影带翻译中文字幕的血疑电视剧日语带中文字幕英文演讲视频带中文字幕带字幕英语怎么说

求说中文但字幕是英文的美剧。电影或电视剧都可以。

什么软件全部是有中英文字幕的英语电影

“英文电影”和“英文电视剧”用英语怎么说？

为什么有些英文电影，电视剧翻译过来只有中文单字幕

英文电视剧或电影有中英文字幕有哪些呢

那你可以找到，只有英文，没有中文翻译的电影或电视剧？

我想把一部英文电影,添加上翻译中文字幕,用什么软件