谁能详解这两句话的语法？ there's gotta be a better way。 there's gotta be more in life.

Question

如题所述

Answer 1

两句都是there be句型，又叫存在句型 ，表示（某地）存在某物或某人。
其结构是 there + is相关时态 + 某人\某物 （+ in 某地） （）代表可有可无

gotta=got to gotta 是口语的说法 there's =there has
There has got to be a better way. There has got to be more in life.

一定有更好的方法
生活中一定有更多（）。
这个需要上下文 括号里的东西被省略了
在前文中提到过 所以 根据简洁表达的原则可以省略 另外 这个是口语中用的 省略也很常见

专业团队献上最专业的解答
祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)

Answer 2

gotta=got to there's gotta be a better way=there has got to be a better way
have got to = have to
所以这句话就相当于 ： there has to be a better way 一定/肯定有更好的办法
另外，拜托LS, 将来是gonna不是gotta

Answer 3

there's gotta be a better way. 意为“肯定有更好的方法。”
there's gotta be more in life. 意为“生活中肯定会更多。”

Answer 4

gotta =got to
那将是一个更好的出路。在生命中那将得到更多