77问答网
所有问题
“我听说,他结婚了” 用日语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-05-16
彼(かれ)がもう结婚(けっこん)していると闻(き)きました。
彼(かれ)がもう结婚(けっこん)しているそうです。
注意:结婚了要用:结婚(けっこん)している。本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-05-16
“我听说,他结婚了”
【彼が结婚(けっこん)したと闻きました。】
第3个回答 2011-05-16
彼(かれ)が结婚(けっこん)したって闻(き)いたんだけど・・
相似回答
日语
详细些
怎么
做?谢谢!あの二人が
结婚
したと闻けば、だれ_2__び...
答:
あの二人が结婚したと闻けば、だれだってびっくりするよ
。听说他俩结婚了,谁都会吃惊的呀。
日语
语法~~とのことだ是什么意思?是表达什么样
的
语气?
怎么
用啊?
答:
1、<接续> 2、名词+とのことだ 3、简体句+とのことだ 4、<意味> 5、表示传闻。有时省略「ことだ」形成「~という」的形式也有「~とのことだ」的用法。类似于传闻助动词「~そうだ」的用法。とのことだ表示传闻,据说
,听说
某事,可以前面接名词,简体句。...とのこと(だ)据说...;听...
求
日语
翻译:“
听说
老师
结婚
会给我们发喜糖。”要用上ときいている的句...
答:
先生が
结婚
を与えてくれる発喜糖だときいている
[
日语
]大きな理由として 一つは
结婚
しない人が増えてきたからだそうで...
答:
~~だ+そう=
听说
……そう:接用言和一些终助词后表示“据说;听说”等意 ~~だ:终助词,所以接其后表“听说”之意。原句应为:大きな理由のひとつとして、结婚しない人が増えてきたからだそうです。(应有前句表原因)据说XXXX作为一大理由,所以不
结婚的
人多了起来 ...
请高手翻译两句
日语,
万分感谢! 1·
我听说
小野生病住院了。 2· 你...
答:
日语
:李さんはもう结婚している事を知らないでしょう。(りさんはもうけっこうしていることをしらないでしょう)。日语里
结婚,
如果是尚未离婚,就不能用过去式,用过去是表示结过婚。我觉得第二句如下面的翻译会更好,もしかして知らないの、李さんはもう结婚していることを。(も...
听说
用日语怎么说
答:
一般是用という或者样态助动词そうだ接续来表示,没有专门的名词
日语:
听说
你
结婚
之后还有一个可爱的儿子啊(
用日语怎么说
)
答:
ご
结婚
なさった後は可爱い息子がいます と闻ってますけど我是
日语
N2的,希望你采纳
我的
答案!
大家正在搜
我已经结婚了用日语怎么说
我要结婚了日语怎么说
已经结婚了日语怎么说
想结婚日语怎么说
婚姻用日语怎么说
听说的日语怎么说
日语结婚怎么写
婚礼日语怎么说
离婚日语怎么说
相关问题
日语:你已经结婚了吗(用日语怎么说)
结婚的日语发音是什么
"可以和我结婚吗?"这句话用日语怎么说?
“听说他们要结婚了” 用日语怎么说
日语:听说你结婚之后还有一个可爱的儿子啊(用日语怎么说)
“他有一个儿子,快要结婚了。”这句话用日语怎麽说?
求日语结婚祝词怎么说?
“我要结婚了” 日文和英文分别怎么说