“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。常恨春归无觅处,不觉转入此中来。”这首诗的标题是什么啊?并帮我...

“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。常恨春归无觅处,不觉转入此中来。”这首诗的标题是什么啊?并帮我翻译一下嘛,谢谢!

《大林寺桃花》白居易
四月,正是平地上芳菲落尽的时候,高山古寺之中的桃花竟刚刚盛放。我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重新遇到春景后,喜出望外,猛然醒悟:没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-11
白居易《题大林寺桃花》
大意是:农历的四月,春去夏来,山外的百花都已凋谢了,而山顶大林寺的桃花正在盛开。 (我)一直遗憾不知道去哪里寻找春天,(春天)却在不知不觉中来到了寺庙。
第2个回答  2011-05-11
【作者】:白居易
【作品】:大林寺桃花
【年代】:唐
山下过了四月,各种花草的芳香都结束了,而大林寺的桃花才茂盛地开放。人们常常为春去无处寻找而遗憾万分,哪知春转入山中的大林寺来了。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-05-11
大林寺桃花
翻译:四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候。高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放。我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感。此时重新遇到春景后,喜出望外,猛然醒悟:没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。
第4个回答  2011-05-11
唐、白居易、大林寺桃花 、四月,平地上正是春归芳菲落尽的时候,但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放。 我常常为春天的逝去为其无处寻觅而伤感,此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到这里来了
相似回答