up to you 是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

最早见到这个词组,是在高二的时候,曾经做过这样的一道选择题,里面就有这样的句字,原句子是这样的:It's up to you !这个句子可以翻译成:轮到某人做某事了!或者翻译为:由某人来做主!

Answer 2

你来做主

附上 孙燕姿的up2u
专辑：start 自选集
抓住我这一秒钟
手里的机会
搭上那梦幻王国最后的机位
想飞就飞
跳出老套的范围
决不后悔
现在起听我指挥
换一个规则
变一个色彩
一眨眼另一个世界
要多美
你来做主
up 2 u
找一个方向
这一个梦想
听一听心中呐喊
去搭配
你来做主
up 2 u

参考资料：http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=up2u+%CB%EF%D1%E0%D7%CB&lm=-1

Answer 3

“你来决定。”或者 “你说了算。”

Answer 4

It's up to you.由你做主（你主席，哈哈）

Answer 5

up to

1. 忙于
What are you up to?
你在忙什么?

up to sb ...
由某人做主...

参考资料：Dr.eye iDictionary 线上字典