中国般若和日本般若区别是什么?

Question

如题所述

Answer 1

中国般若和日本般若区别

定义不同

中国所说般若为佛教术语，意为终极智慧;日本般若为传说中尖嘴獠牙，面部狰狞的鬼怪。在日本，般若是传说中的一种鬼怪，更确切的说应该是一种怨灵，据说是因女人强烈的妒忌与怨念所形成的恶灵。

出处不同

中国般若出自《瑜伽经》，原文为，皆从六波罗蜜生，其般若波罗蜜最大最胜，最为第一，日本般若出自《源氏物语》。传说中是由嫉妒的恶念。

现今作用不同

中国般若为僧侣苦修所追求的大智慧境界，般若智慧不是普通的智慧，是指能够了解道、悟道、修证、了脱生死、超凡入圣的这个智慧。这不是普通的聪明，这是属于道体上根本的智慧。

日本般若在日本般若则是一种怨灵的代表大致有笑般若，白般若，和赤般若，三种以此来区分佛教般若与日本般若，般若的面容夸张恐怖，在日式神话里，通常是指因女人的强烈的妒忌怨念形成的怨灵作为日式纹身非常重要的一种元素。