谆谆教导与谆谆教诲的区别就在于教导和教诲两个词的不同。
一、意思不同
1、教诲，汉语词汇。拼音是jiào huì，意思是指教导训戒。
2、教导是一个汉语词汇。读音为jiào dǎo，基本意思为教育指导，即以一种或多种方式，对目标进行某些知识或经验的教育和导向，其能正确的理解或应用所传授知识或经验的一种行为。
二、引证释义不同
1、教诲
指教导，训诲。
现代鲁迅 《朝花夕拾·藤野先生》：“他的对于我的热心的希望，不倦的教诲，小而言之，是为 中国 ……大而言之，是为学术。”
2、教导
教育指导。
现代杜鹏程《在和平的日子里》第三章：“自己刚出手做工作，就是这副样子！团组织的教导……同学们临别的赠语，又记取了多少？”
三、用法不同
1、谆谆教导偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义。
2、谆谆教诲含褒义。一般作主语、谓语、宾语。名词或动词。
参考资料来源：百度百科－谆谆教导
参考资料来源：百度百科－谆谆教诲