英语我们一起努力翻译是We will work together。
重点单词：together
英：[təˈɡeðə(r)]；美：[təˈɡeðər]
adv.在一起；共同；以使接触（或相结合）；到一起；关系密切；有婚姻关系；一致；同时；接连......地
adj.自信而妥实的
act together 共同行动
glue together 粘在一起
keep together 团结一致
gather together 聚到一起
stick together 紧密团结
close together 紧挨在一起
1.When they get together, all they talk about is football.
他们在一起时，谈论的都是足球。
2.We were together for six years.
我们共同生活了6年。
英语中“我们一起努力”可以翻译为 "Let's work hard together" 或者 "We'll work hard together"。
以下是一些特别道地的表达方法：
"United we stand, divided we fall"（团结则存，分裂则亡）是一句常用的口号和座右铭，表达的是团结合作的重要性。
"All for one, and one for all"（人人为我，我为人人）这句话源于小说《三个火枪手》（The Three Musketeers），表达的是团结合作的精神。
"Many hands make light work"（众人拾柴火焰高）这句话强调合作可以减轻工作量，达到更好的效果。
"Together we can achieve anything"（团结就是力量）这句话表达了团结合作的力量可以克服困难，实现任何目标。
希望能帮到您