帮我翻译成英语作文,要人亲自翻译,不要用机器和软件。 谢谢

在江西上饶的短短八天时间是美妙和令人难忘的!
从常熟到上饶要89个小时,在车上我们就非常的激动,江西婺源——中国最美乡村,现在我就要去了。能去婺源写生是很高兴地,非常想去看一看那白墙黑瓦和那成片成片的油菜花。
婺源不愧号称中国最美乡村,真是世间难得的美景。我们去的村子依山傍水非常的漂亮,看到那令人不可思议的美景后让人有置身仙境的感觉。我们也很高兴能把这份美景用我们手中的画笔记录下来。但是我们画出来的美丽不足她的千分之一,不亲自去是感受不到她的美丽的。
三清山,黄山的姊妹山,也是我们这次去的地方之一。看到那高高的山峰就感觉自己非常的渺小,我们下山的时候发生了一个小插曲——迷路了。不过经过我们多方查看地图和询问路人还是顺利下山。
婺源的民风还是非常淳朴的,我们在那收到了当地人热情的接待。记得有一位热心的大娘一再邀请我们去她家做客,我们去之后又给我们做了一些那里的特产。真是很感谢她。
这次去上饶写生让我们开阔了眼界,增进了同学间的友情,了解了很多当地的民俗民风,还欣赏到了无数的美景。收获非常多。真希望还有机会去江西上饶。

The eight -day trip in Shangrao , Jiangxi is wonderful and unforgettable!
It spends us 89 hours from Changshu to Shangrao, , we are very excited when we arein the car, because we are going to get to Jiangxi Wuyuan -- China's most beautiful country, It is a happy thing to sketch in Wuyuan ,and we are eager to see thehouses with white walls and black tiles and the pieces rape.
Wuyuan has the rare beauty sences and it really worth the name of "the most beautiful countryside". The village we went is very beautiful, you would have the feeling of exposure to fairyland when you saw the incredible beauty . We are also thrilled to record this beauty with our brush. However, we can only draw out the beauty of less than one-thousandth of her and it will be a pity not to experence her.
Sanqingshan, the sister of Huangshan Mountain, one of the places we're going to. we felt srongly our weak when we saw the high peaks downhill a minor incident occured -we got lost. However, by reseaching our multi-view maps and asking passing-bys , we got down the mountain finally.
People in Wuyuan are very friendly, we have received warm hospitality of the locals. I remember an enthusiastic aunt repeatedly invited us to visit her house , and after we got there ,she made some specialty for us. we are very grateful to her.
This sketch to Shangrao opened our horizons, enhanced the friendship among the students . We ;earnt a lot of local folk customs, while enjoyed the numerous beauty. we got too much and I wish i can have another opportunity to Shangrao, Jiangxi Province.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-11
Shangrao in Jiangxi just eight days time is wonderful and unforgettable!
From Changshu to Shangrao to 89 hours, in the car, we are very excited, Jiangxi Wuyuan -- China's most beautiful country, and now I'm going to. Can go to Wuyuan to sketch is very pleased, very much like to see the white walls and black tiles and the piece become a rape.
Wuyuan deserves to be known as the most beautiful villages in China, it is the rare beauty. We went to the village with very beautiful, see the unbelievable beauty after people have exposure to fairyland feeling. We are glad to be the beauty in our hand brush down. But we draw a lack of beauty1/1000 of her, not personally go to feel her beautiful.
Mount Sanqingshan, Mount Huangshan sister hill, is one of the places. Saw the high peak felt very small, and we came down from the mountain had a small episode -- lost. But after all our map and asking pedestrians or smooth down.
Wuyuan folk customs still very modest, we in the received the warm reception. Remember that there is a warm-hearted woman repeatedly invited us to visit her home, we went and gave us some where the specialty. Really grateful to her.
This time to Shangrao sketch let us broaden our horizons, enhance the friendship between the students, to understand a lot of the local folk customs, also enjoy countless beauty. Harvest very much. Wish I had the opportunity to go to Jiangxi Shangrao
第2个回答  2012-04-11
Shangrao, Jiangxi Province in the short span of eight days is a wonderful and unforgettable!
To Shangrao from Changshu 89 hours in the car, we are very excited, Jiangxi Wuyuan - beautiful countryside, and now I'm going to go. To the Wuyuan sketch is very pleased to want to go to take a look at that white walls and black tiles and into the film into the film's rape.
The Wuyuan worthy known as China's most beautiful countryside is really a rare beauty in the world. We went to the village yard is very beautiful, the people saw the incredible beauty of the feeling of exposure to fairyland. We are also thrilled to bring this beauty with our hands brush record. However, we draw out the beauty of less than one-thousandth of her not to go and not feel her beauty.
Sanqingshan, the sister of Huangshan Mountain, one of the places we're going to. See the high peaks to feel very small, downhill occurs when a minor incident - lost. However, through our multi-view maps and ask passers-by or smooth down the mountain.
Wuyuan and morals is very simple, we have received in that warm hospitality of the locals. I remember an enthusiastic aunt repeatedly invited us to her house guest, and gave us after we went to do some of the specialty. Really am very grateful to her.
This sketch let go Shangrao horizons, enhance the friendship among the students to understand a lot of local folk customs, but also enjoy the numerous beauty. The harvest is very more. I wish the opportunity to Shangrao, Jiangxi Province.本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜